Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "preserved" in French

Suggestions

This human context can be preserved within the contemplated reform.
Dans le cadre de la réforme scolaire envisagée, ce contexte humain peut être préservé.
For 1,000 years the church has preserved education.
Pendant un millier d'années, c'est l'Église qui a préservé l'éducation.
The battlefield has been partly preserved, including some trenches.
Le champ de bataille a été partiellement conservé, avec même quelques tranchées.
We have preserved its original appearance.
Nous en avons conservé le décor d'origine.
Avalon itself lies remarkably well preserved beneath the present community.
Le site de la colonie d'Avalon est remarquablement bien préservé au-dessous de l'actuelle communauté.
The delicate balance between them must be maintained and preserved.
L'équilibre délicat entre ces deux notions doit être maintenu et préservé.
Outer space must be preserved from weaponization.
L'espace doit également être préservé de toute militarisation.
Other tribes have equally preserved their traditional beliefs.
D'autres peuples ont, eux aussi, préservé leurs croyances traditionnelles et leurs festivals culturels.
This unique role should always be preserved.
Ce rôle unique doit être préservé en tout temps.
This ancient family role must be preserved and promoted.
Cet ancien rôle de la famille doit être préservé et encouragé.
Throughout history they have preserved their unity and national identity.
Au cours de son histoire, il a préservé son unité et son identité nationales.
Veterans also preserved our ability to prosper.
Les anciens combattants ont aussi préservé notre capacité de prospérer.
With exceptional courage, they preserved their culture.
Avec un courage exceptionnel, ils ont préservé leur culture.
Detective Salazar made sure it was preserved.
Detective Salazar fait vous qu'il a été préservé.
Detective Salazar made sure it was preserved.
L'inspecteur Salazar s'est assuré qu'il soit préservé.
Ideographic writing created and preserved a certain kind of experience.
L'écriture idéographique a créé et a préservé un certain genre d'expérience.
It underwent several transformations, however its medieval aspect was preserved.
Il a subi plusieurs transformations, cependant son aspect médiéval a été préservé.
Her creative adjustment to the hours reduction preserved company profits.
Son ajustement créateur à la réduction d'heures a préservé des bénéfices de compagnie.
However, the Greco-Roman antiquity preserved many previous hydraulic expertise.
Toutefois, l'antiquité gréco-romaine a conservé de nombreux savoir-faire hydrauliques antérieurs.
Peace and authenticity are the main assets of this preserved destination.
Calme et sérénité sont les atouts principaux de cette destination au cadre préservé.
No results found for this meaning.

Results: 15050. Exact: 15050. Elapsed time: 173 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo