Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "president of the supreme court" in French

président de la cour suprême
président du Tribunal suprême
présidence de la Cour suprême
Présidente de la Cour suprême
Président de la Cour de Cassation

Suggestions

The president of the supreme court Eduardo Rodríguez Veltzé was named president of the republic by interim until new anticipated elections took place.
Le président de la cour suprême Eduardo Rodríguez Veltzé est nommé président de la république par intérim jusqu'à la tenue de nouvelles élections anticipées.
During her visit she met with the vice-president of Somaliland, the minister for foreign affairs, the minister of justice and the president of the supreme court, as well as various other officials, personalities and ordinary citizens.
Elle y a rencontré le Vice-Président du "Somaliland", le Ministre des affaires étrangères, le Ministre de la justice et le Président de la Cour suprême ainsi que plusieurs autres fonctionnaires, des personnalités et des citoyens ordinaires.
Citizen Doctor Iván Rincón Urdaneta, president of the Supreme Court of Justice;
Citoyen maître Iván Rincón Urdaneta, président du Tribunal suprême;
Dr. Harabin was elected President of the Supreme Court from among the judges of that court for a five-year term in accordance with article 145 (2) of the Constitution.
M. Harabin a été élu parmi ses pairs à la présidence de la Cour suprême pour un mandat de cinq ans, en application du paragraphe 2 de l'article 145 de la Constitution.
The President of the Supreme Court in Kabul told him that 1,500 persons were detained, on very concrete evidence.
Le Président de la Cour suprême, à Kaboul, lui a dit que 1500 personnes se trouvaient en détention, en raison de preuves très concrètes.
The president of the Supreme Court immediately adhered to this declaration.
Le président de la Cour suprême a immédiatement adhéré à cet effet d'annonce.
The President of the Supreme Court is ipso jure the second Vice-President.
Le Président de la Cour suprême est de droit le deuxième vice-président.
The President of the Supreme Court also sat as Deputy Chairman on the Commission.
Le Président de la Cour suprême siège aussi en qualité de Vice-Président de la Commission.
President of the Supreme Court of Sao Tome and Principe
Président de la Cour suprême de Sao Tomé-et-Principe
Prior to the amendment, spouses with different religious backgrounds wishing to dissolve their marriage had to first apply to the president of the Supreme Court for a determination of jurisdiction.
Avant l'amendement, lorsque des époux ayant différentes affiliations religieuses souhaitaient dissoudre leur mariage, ils devaient d'abord présenter une demande au Président de la Cour suprême pour qu'il détermine la juridiction compétente.
The President of the Supreme Court had promoted the idea in a national videoconference.
Le Président de la Cour suprême a donné son aval à l'idée, à l'occasion d'une vidéo conférence nationale.
The Government's involvement was limited to the appointment of the President of the Supreme Court.
Le Gouvernement intervient uniquement pour nommer le Président de la cour suprême.
There was a new "President of the Supreme Court", who was hostile and combative.
Il y avait également un nouveau "Président de la Cour suprême".
Trials may be filmed if the President of the Supreme Court of the republic gives consent.
Les procès peuvent être filmés si le président de la cour suprême de la république concernée donne son accord.
The President of the Supreme Court is also President of the Judiciary.
Le Président de la Cour suprême est également à la tête du pouvoir judiciaire.
In response, the President of the Supreme Court reportedly denied the assertion that the courts were working too slowly (Dan 14 Nov. 2006).
En réponse, le président de la cour suprême aurait nié que les tribunaux travaillent trop lentement (Dan 14 nov. 2006).
Ramiz Rzayev, President of the Supreme Court of Azerbaijan
Ramiz Rzayev, président de la Cour suprême d'Azerbaïdjan
The president of the Supreme Court recalled how much the law was regulating the social relations.
Le président de la Cour suprême a rappelé combien le droit était régulateur des rapports sociaux.
This Board meeting was chaired by Mr Juan Antonio Xiol, President of the Supreme Court of Spain.
Cette réunion du Conseil d'administration était présidée par Monsieur Juan Antonio XIOL, Président de la Cour suprême d'Espagne.
A further application for supervisory review was lodged with the President of the Supreme Court on 13 June 2005.
Une nouvelle demande de contrôle a été déposée auprès du Président de la Cour suprême le 13 juin 2005.
No results found for this meaning.

Results: 405. Exact: 405. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo