Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prevail" in French

Suggestions

985
159
128
Peace and harmony must prevail between our countries.
Que la paix et l'harmonie doivent prévaloir entre nos deux pays.
Trust and confidence should prevail when developing new testing capacities.
La confiance et l'espoir devraient prévaloir dans le développement de nouvelles capacités de tests.
The Commission agrees that corruption continues to prevail in many areas.
La Commission admet que la corruption continue à régner dans de nombreux domaines.
Only then can true democracy prevail.
C'est alors seulement qu'une véritable démocratie pourra régner.
Peace and stability can finally prevail throughout Central America.
La paix et la stabilité peuvent enfin régner en Amérique centrale.
Transparency and accountability must prevail in development activities.
La transparence et la responsabilisation doivent prévaloir en matière de développement.
Prudence and transparency must prevail in this process.
La prudence et la transparence doivent prévaloir dans ce processus.
IHL may prevail as lex specialis.
Le droit international humanitaire peut prévaloir en tant que lex specialis.
Reason and good will must prevail.
La raison et la bonne volonté doivent prévaloir.
All Member States should be treated equally and justice must prevail.
Les États Membres doivent tous être traités sur un pied d'égalité et la justice doit prévaloir.
Cooperation, not condemnation, should prevail.
C'est la coopération qui doit régner et non pas la condamnation.
Without these rights, democracy cannot prevail and development remains unattainable.
Sans ces droits, la démocratie ne peut prévaloir et le développement demeure inatteignable.
Community rights in most instances should prevail.
Les droits de la collectivité devraient généralement l'emporter.
Those conditions should not prevail in any civilized society.
Ces conditions ne sauraient être tolérées dans une société dite civilisée.
Strict enforcement will prevail in all fisheries.
Toutes les pêches feront l'objet d'une application rigoureuse des règlements.
Thus, negative comments tended to prevail.
Par conséquent, les commentaires négatifs sont plus nombreux.
In most circumstances, this argument would prevail.
Dans la plupart des cas, cet argument serait retenu.
In these situations, the more stringent requirements should prevail.
Dans ces cas, les exigences les plus strictes devraient s'appliquer.
The annex provides systematic information on situations where such difficulties prevail.
L'annexe consacrée à l'accès systématise l'information sur les situations où de telles difficultés se présentent.
The recently established political consensus must prevail in parliament.
Les consensus politiques établis récemment en Haïti doivent se relayer au Parlement.
No results found for this meaning.

Results: 5832. Exact: 5832. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo