Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prevent" in French

Search prevent in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

Membrane-penetrating superantibodies can prevent apoptosis by binding to intracellular anti-caspase signal proteins.
Les superanticorps à pénétration membranaire peuvent empêcher l'apoptose par liaison à des protéines signal anti-caspase intracellulaires.
Security documents often incorporate optically variable devices to prevent or hinder counterfeiters.
Des documents de sécurité contiennent très souvent des dispositifs optiquement variables permettant d'empêcher ou d'entraver l'action de faussaires.
- measures to prevent environmental degradation...
[...] visant à prévenir la dégradation de l'environnement.
Pregnancy supplements to prevent birth defects.
Distribution de compléments alimentaires pendant la grossesse pour prévenir les malformations congénitales.
Interpreters were provided where necessary to prevent discrimination.
Des interprètes sont mis à disposition, lorsque nécessaire, afin d'éviter toute discrimination.
Your session has been cancelled to prevent abuse.
Par conséquent, votre session a été annulée pour éviter les opérations frauduleuses.
It can also be used prophylacticly to prevent chronic infection.
Elle peut également être utilisée à des fins prophylactiques pour prévenir une infection chronique.
We must work to prevent these crimes.
Nous devons plutôt nous efforcer de prévenir ces crimes.
We have provided detailed clinical directives to prevent infection.
Nous avons offert des directives cliniques détaillées pour prévenir l'infection.
We should be taking effective measures to prevent environmental degradation.
Nous demandons des mesures efficaces pour prévenir la dégradation de l'environnement.
They did nothing to prevent this nightmare.
Ils n'ont rien fait pour prévenir ce cauchemar.
We need to prevent ministers from manipulating the process.
Nous devons empêcher les ministres de manipuler les processus en vigueur.
We cannot prevent crime by hassling law-abiding citizens.
On ne peut prévenir la criminalité en harcelant les citoyens honnêtes.
This can prevent lowering of the display quality.
Ceci peut empêcher une diminution de la qualité d'affichage.
He said that it may prevent socially useful legislation.
Il a dit que cela pourrait empêcher des mesures législatives socialement utiles.
The present invention can prevent inadvertent falling of electronic devices.
La présente invention peut empêcher une chute par inadvertance de dispositifs électroniques.
To prevent the unauthorized disclosure of sensitive information.
Empêcher la publication non autorisée de renseignements de nature délicate.
Disinfecting incoming seawater to a hatchery is necessary to prevent outbreaks.
Il est nécessaire de désinfecter l'eau salée qui entre dans les écloseries pour prévenir les épizooties.
Use barges/ shrouding to prevent waste from entering water.
Utiliser des barges / bâches pour empêcher les déchets de pénétrer dans l'eau.
Therefore, continuous lighting from a bright source will prevent reproduction.
Par conséquent, un éclairage continu au moyen d'une bonne source lumineuse pourra empêcher leur reproduction.
No results found for this meaning.

Results: 120513. Exact: 120513. Elapsed time: 310 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo