Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "price erosion" in French

érosion des prix
effritement des prix
Unexpectedly large coffee exports from Brazil in mid-1996 precipitated the price erosion that accelerated during the remainder of the year.
Les exportations de café du Brésil, exceptionnellement importantes au milieu de 1996, ont précipité l'érosion des prix qui s'est accélérée les mois suivants.
The evidence indicates that the price erosion was caused by low-priced stainless steel wire from the named countries.
Les éléments de preuve indiquent que l'érosion des prix a été causée par les fils en acier inoxydable bon marché provenant des pays désignés.
In both cases, the evidence indicates that the price erosion was caused by low-priced steel plate from the named countries.
Dans tous ces cas, les éléments de preuve indiquent que l'effritement des prix était imputable aux tôles d'acier à faibles prix provenant des pays désignés.
Exeltherm provided additional examples of lost sales and price erosion prior to and since the initiation date of this investigation for roof and wall products across Canada.
Exeltherm a fourni des exemples supplémentaires de pertes de ventes et d'effritement des prix avant et depuis la date d'ouverture de l'enquête sur les produits pour toits et murs dans tout le Canada.
However, the price erosion is evident if the average sales prices per screen sizes are examined.
Toutefois, l'érosion des prix est flagrante lorsqu'on examine les prix de vente moyens par taille d'écran.
- Reduced Profitability Atlas alleges that the price erosion and lost orders have had a major impact on the financial performance of the company beginning in 1996.
- Réduction des bénéfices Atlas prétend que l'érosion des prix et la perte de commandes ont eu d'importantes répercussions sur le rendement financier de l'entreprise depuis 1996.
- Reduced Profitability Atlas alleges that the price erosion has had a major impact on the financial performance of the company.
Réduction des bénéfices Atlas prétend que l'érosion des prix a eu d'importantes répercussions sur le rendement financier de l'entreprise.
The complainant contends that if the dumping of stainless steel round bar is allowed to persist, the company will continue to encounter price erosion.
La plaignante soutient que si le dumping des barres rondes en acier inoxydable est autorisé à se poursuivre, elle devra continuer à faire face à une érosion des prix.
Charles Tennant provided evidence where the company experienced price erosion on several sales of xanthate products in Canada, that is, instances where prices were reduced in order to retain orders.
Charles Tennant a fourni une preuve indiquant que cette société avait été victime d'un effritement des prix lors de plusieurs ventes de xanthates au Canada, c'est-à-dire des cas où les prix ont été réduits afin de ne pas perdre les commandes.
Finally, the applicant submitted that the likely recurrence of dumping would lead to price erosion and inevitably cause injury to a Community industry whose profit situation was still somewhat precarious.
Enfin, le demandeur déclarait que la réapparition probable du dumping entraînerait une érosion des prix et causerait inévitablement un préjudice à l'industrie communautaire dont la rentabilité reste précaire.
The average sales prices do not reveal a price erosion, because it is the result of the product mix of types sold.
Les prix de vente moyens ne révèlent pas une érosion des prix car ils résultent de la gamme de types de produits vendus.
Indeed, in view of the price erosion and loss of market share caused by the dumped imports from the PRC, several production lines were dismantled, temporarily closed, or curtailed.
Du fait de l'érosion des prix et de la part de marché perdue à cause des importations faisant l'objet d'un dumping en provenance de la RPC, plusieurs lignes de production ont en effet été démantelées, temporairement fermées, ou ralenties.
In support of its allegations, the complainant has provided evidence of lost sales, price suppression and price erosion.
À l'appui de ses allégations, la plaignante a fourni des preuves de pertes de ventes, de compression des prix et d'effritement des prix.
Reduced Profitability Atlas alleges that the price erosion has had a detrimental impact on its production and sale of the subject goods and this is reflected in the deteriorated financial performance of the company.
Baisse de la rentabilité Atlas prétend que l'érosion des prix a eu un effet dommageable sur sa production et ses ventes de marchandises en cause qui s'est traduit par une détérioration du rendement financier de la société.
This price erosion has taken the form of increasing discounts, increasing rebates or a combination of both. 2.
Cet effritement des prix s'est fait sous la forme d'escomptes et de remises toujours plus importantes ou d'une combinaison des deux.
Cello also presented evidence of price erosion for specific benchmark products.
Cello a aussi présenté des éléments de preuve d'effritement des prix pour des produits de référence spécifiques.
The injury from price erosion suffered by Exeltherm was also manifested in reduced profit margins.
Le dommage occasionné à Exeltherm par l'effritement des prix s'est aussi traduit par des marges bénéficiaires réduites.
Dofasco also provided evidence of price erosion and lost sales.
La société Dofasco a aussi fourni une preuve de l'effritement des prix et d'une perte de ventes.
In support of its allegations, Co-Steel presented evidence of loss of market share, price erosion and deteriorated financial performance.
À l'appui de ses allégations, la société Co-Steel a présenté des éléments de preuve montrant qu'elle a perdu une part du marché, qu'il y a eu une érosion des prix et que son rendement financier s'est détérioré.
Camco has provided documentation that shows that price suppression and price erosion are continuing.
Camco a fourni des documents qui montrent que la compression et l'érosion des prix se poursuivent.
No results found for this meaning.

Results: 153. Exact: 153. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo