Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "primary health care facilities" in French

centres de santé primaire
centres de soins primaires
services de soins de santé primaires
centres de soins de santé primaire
établissements de soins de santé primaire
Immunisation of all children is free and provided at primary health care facilities which include health huts in far flung villages in the interior.
Un programme de vaccination gratuit destiné à tous les enfants est mis en œuvre dans les centres de santé primaire, qui comprennent les cases de santé situées dans les villages reculés de l'intérieur.
Both nationals and non nationals residing in Guyana have access to free medical attention at the main tertiary care and city referral public hospital, nine (9) regional public hospitals, 21 secondary/district hospitals, 2 specialist hospitals, and 342 primary health care facilities.
Les ressortissants guyaniens et les non-ressortissants résidant au Guyana peuvent recevoir des soins médicaux gratuits dans l'hôpital public de recours de la capitale, les 9 hôpitaux publics régionaux, les 21 hôpitaux secondaires de district, les 2 hôpitaux spécialisés et les 342 centres de santé primaire.
Essential medical supplies based on a standard list (medical supplies catalogue) are provided to patients treated at UNRWA primary health care facilities.
Les fournitures médicales essentielles figurant dans une liste standard (catalogue des fournitures médicales) sont mises à la disposition des patients traités dans les centres de soins primaires de l'UNRWA.
We are expanding sanitation and primary health care facilities throughout the country.
Les installations sanitaires et de soins de santé primaires se multiplient dans le pays.
The Government was trying to bring primary health care facilities even to remote villages.
Le Gouvernement s'efforce de faire bénéficier les villages les plus reculés des soins de santé primaires.
Another delegation welcomed the new focus on integrating family planning services into primary health care facilities.
Une autre délégation s'est félicitée du fait qu'on avait mis l'accent sur l'intégration des services de planification familiale aux soins de santé primaires.
We use a model to estimate staffing requirements at primary health care facilities.
Nous avons fait appel à un modèle pour estimer les besoins en personnel des établissements de soins de santé primaire.
One critical problem is the lack of primary health care facilities, such as local clinics and district hospitals.
L'un des principaux problèmes qui se pose est l'absence de centres de soins de santé primaires tels que des dispensaires locaux et hôpitaux de district.
There is a great need for properly functioning, cost-effective and integrated primary health care facilities.
La région a grand besoin d'installations intégrées efficaces et économiques de soins de santé primaires.
Number of trained community midwives deployed to primary health care facilities
Nombre de sages-femmes communautaires formées affectées à des centres de soins de santé primaires
Most minority areas and enclaves have their own primary health care facilities.
La plupart des zones et des enclaves minoritaires disposent de leurs propres services de soins de santé primaires.
In addition, youth-friendly services were introduced at primary health care facilities.
Des services adaptés à la jeunesse ont en outre été introduits dans les services de soins de santé primaires.
Special clinics have been established to see and treat cases of malnutrition in all primary health care facilities and work on their conclusion.
Des services spéciaux de consultations externes ont été créés pour examiner et traiter les cas de malnutrition dans tous les établissements de soins de santé primaires en vue d'un rétablissement.
Myanmar provides health services at the primary health care facilities at minimum or no cost.
Des soins médicaux sont dispensés gratuitement ou pour un prix très modeste dans des centres de soins de santé primaires.
The latter should be improved through complete implementation of record tracking system through training staff at primary health care facilities.
Ceux-ci doivent être améliorés par la mise en place d'un système d'enregistrement et de traçabilité exhaustif et la formation du personnel des centres de soins de santé primaire.
Overall medical services are provided through a network of 121 primary health care facilities in and outside the camps.
L'ensemble des services médicaux est assuré par un réseau de 121 postes ou centres de soins de santé primaires à l'intérieur et à l'extérieur des camps.
Even if primary health care facilities are successfully provided, health professionals are usually unwilling to work in rural areas.
Même si l'on parvient à mettre en place des services de soins de santé primaires, les professionnels de la santé hésitent souvent à aller travailler en zone rurale.
The lack of primary health care facilities in areas historically neglected by the State remains a constraint.
Le manque d'établissements de soins de santé primaires dans les zones autrefois négligées par l'Etat constitue encore un handicap.
However, there is strong concern about late reporting of pregnant women for first antenatal care in the primary health care facilities.
Cependant, le fait que les femmes enceintes se présentent tardivement à leur première consultation prénatale dans les centres de soins primaires reste une source de préoccupation.
Some 180 primary health care facilities in Central and Eastern Equatoria are currently inaccessible to UNICEF and non-governmental organization partners.
Quelque 180 centres de soins de santé primaires en Equatoria centrale et orientale sont actuellement inaccessibles à l'UNICEF et aux organisations non gouvernementales partenaires.
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 151 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo