Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "privately" in French

en privé
à titre privé
personnellement
privément
secrètement
confidentiellement
officieusement
dans le privé
privée privés particuliers
intimité
discrètement
amiable
seul à seul

Suggestions

Because we need to speak privately.
Parce-que nous avons besoin de parler en privé.
He was publicly modest and privately ambitious.
Il était modeste en public, mais ambitieux en privé.
He was represented by a privately engaged lawyer.
Il était représenté par un avocat engagé à titre privé.
These projects are generally developed privately.
Ces projets sont généralement conçus à titre privé.
I thought we could settle this privately.
Je pensais qu'on pouvait régler ça en privé.
The Group chose two detainees at random and interviewed them privately.
Le Groupe a choisi deux détenus au hasard et s'est entretenu avec eux en privé.
Four detainees were picked at random and interviewed privately.
Quatre détenues ont été choisies au hasard et interrogées en privé.
He raised this issue with me privately yesterday.
Il a soulevé la question avec moi en privé hier.
Attempts to secure additional food or medicine privately were forbidden.
Il était interdit de tenter d'obtenir un supplément de vivres ou de médicaments à titre privé.
The rest are done privately through lawyers.
Le reste s'effectue à titre privé par l'intermédiaire d'avocats.
I teach trombone privately and at McGill University.
J'enseigne le trombone en privé et à l'Université McGill.
Differences are usually settled quietly, often privately.
Des différences sont habituellement aplanies tranquillement, souvent en privé.
But doing it privately has issues of openness.
Mais faire cela en privé pose des problèmes d'ouverture.
Perhaps we should discuss this privately.
Peut-être devrions nous parler de cela en privé.
The abilities of Ferguson were publicly and privately recognized.
On reconnaissait les talents de Ferguson en privé aussi bien qu'en public.
Recommended: Allow John Smith to respond privately.
Recommandé: Permettre à John Smith de vous répondre en privé.
The authentication may be performed using privately shared information.
L'authentification peut être effectuée à l'aide de renseignements partagés en privé.
You could have said something privately.
Tu aurais pu dire quelque chose en privé.
Every year an estimated 70,000 firearms are sold privately in Canada.
Tous les ans, quelque 70 000 armes à feu sont vendues en privé au Canada.
Schwarzenegger is a Republican, so Democrats privately wish him to fail.
Schwarzenegger est un républicain, alors en privé, les démocrates lui souhaitent d'échouer.
No results found for this meaning.

Results: 4427. Exact: 4427. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo