Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "proceed" in French

Suggestions

7045
6109
886
The Commission should simply accept the amendments and proceed accordingly.
Il ne restera plus à la Commission qu'à accepter les amendements et procéder en conformité.
With that understanding, we shall proceed accordingly.
Compte tenu de ces observations, nous allons procéder ainsi.
Debate can proceed on second reading.
La Chambre peut passer au débat en deuxième lecture.
We cannot proceed without Oliver Peters.
On ne peut pas poursuivre sans Oliver Peters.
I think the voting should proceed.
Je crois que nous devrions poursuivre le vote.
The Commission nevertheless considered that it should proceed cautiously.
La Commission a toutefois estimé qu'il convenait de procéder avec prudence.
Please proceed, Dr. Parmentier.
Procéder s'il vous plait, Dr Parmentier.
We must therefore proceed in this way.
C'est pourquoi nous devons procéder de cette façon.
This is how we shall proceed.
C'est la manière dont nous allons procéder.
Their position is that the hearing should proceed.
Ils sont d'avis que le Tribunal devrait procéder à l'audience.
However, the prosecution chose to proceed under s.
Le ministère public a toutefois choisi de procéder en vertu de l'al.
The Crown elected to proceed by indictment.
La poursuite a choisi de procéder par voie de mise en accusation.
He may proceed expeditiously, which means quickly.
Il peut procéder selon une procédure expéditive, donc rapidement.
Those pages provide details on how to proceed.
Ces pages fournissent des renseignements sur la façon de procéder.
It must also proceed informally and quickly.
Elle doit également procéder sans formalisme et avec célérité.
Generally, monitoring and auditing activities proceed smoothly.
En général, les activités de surveillance et de vérification se déroulent sans heurt.
We must proceed resolutely in that direction.
Nous devons nous engager avec détermination dans cette direction.
The surgeon then can proceed in the direction indicated.
Le chirurgien peut ensuite commencer l'intervention dans la direction indiquée.
There is considerable uncertainty whether the action will ever proceed.
Les actions hypothétiques : il est très incertain que ces actions puissent un jour se produire.
Please enable JavaScript or expect some issues as you proceed.
Veuillez vous assurer que « JavaScript » est disponible, sinon vous rencontrerez des problèmes au moment de l'exécution.
No results found for this meaning.

Results: 18764. Exact: 18764. Elapsed time: 445 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo