Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "profound implications" in French

implications profondes
profondes implications
répercussions profondes
incidences profondes
profondes incidences
conséquences profondes
importantes répercussions
répercussions importantes
importantes implications
incidence profonde
incidences marquées
lourde de conséquences
profondes répercussions
profondes conséquences
graves répercussions
I say profound implications because this House wants more and more democratic accountability.
Je dis des implications profondes, parce que notre Assemblée veut un contrôle démocratique de plus en plus grand.
Such a conceptualization of Canada's role in the world has profound implications.
Une telle vision du rôle du Canada dans le monde comporte des implications profondes.
The data it provides have profound implications for women everywhere.
Les données qu'ils fournissent ont de profondes implications pour les femmes du monde entier.
The recognition of the catastrophic humanitarian consequences of nuclear weapons and the commitments just mentioned have profound implications.
La reconnaissance des conséquences humanitaires catastrophiques des armes nucléaires ainsi que les engagements évoqués ci-dessus ont de profondes implications.
This acidification has profound implications for marine life.
Cette acidification a des répercussions profondes sur la vie marine.
Resolution 794 has profound implications for international humanitarian law.
La résolution 794 a des répercussions profondes sur le droit humanitaire international.
This simple truth has profound implications for us all.
Cette vérité toute simple a des répercussions profondes sur nous tous.
All this may have profound implications for the achievement of the right to development.
Tout cela peut avoir de profondes implications pour la réalisation du droit au développement.
Agenda 21 has profound implications for industrialization and industrial policy in developing countries.
Ce programme a des répercussions profondes sur les politiques industrielles et d'industrialisation des pays en développement.
The Canadian government has been busily negotiating a multilateral agreement on investment with profound implications for Canadians.
Le gouvernement du Canada est en train de négocier activement un accord multilatéral sur l'investissement qui aura des répercussions profondes sur les Canadiens.
The decisions we make now have profound implications for the future.
Les décisions que nous prenons aujourd'hui ont des répercussions profondes sur l'avenir.
Such an assertion has profound implications for the organization of every aspect of human society.
Une telle déclaration a des répercussions profondes sur l'organisation de tous les aspects de la société humaine.
The new economic and social system based on knowledge and information has profound implications.
Le nouveau système économique et social basé sur les connaissances et les informations a de profondes implications.
This new era is having profound implications for company reporting.
Cette évolution a de profondes implications pour les bilans de l'entreprise.
Governments were encouraged to play a more active role in the IGF, as the issues addressed had profound implications for legal systems and approaches worldwide.
Les gouvernements ont été encouragés à jouer un rôle plus actif au Forum car les questions traitées avaient des répercussions profondes pour les systèmes et les stratégies juridiques dans le monde entier.
Southern Sudanese self-determination is a complex issue with profound implications for security and stability in the Sudan and in the region.
L'autodétermination du Sud-Soudan est une question complexe qui a de profondes implications pour la sécurité et la stabilité au Soudan comme dans la région.
This is a significant proposal that may have profound implications for the very nature of this August body.
Il s'agit d'une proposition importante, qui pourrait avoir des implications profondes sur la nature même de cette instance.
We are living in a world full of events with profound implications for the various aspects of international life.
Nous vivons dans un monde secoué par des événements qui ont des implications profondes pour divers aspects de la vie internationale.
This factor alone has profound implications for recolonization after disturbance.
À lui seul, ce facteur a des implications majeures pour la recolonisation à la suite de perturbations.
The CRTC review of television will have profound implications.
L'examen de la télévision par le CRTC aura des conséquences profondes.
No results found for this meaning.

Results: 233. Exact: 233. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo