Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prohibit" in French

interdire
empêcher
prohiber
proscrire
bannir
défendre
interdit-elle
répriment
interdit-il
interdisent-elles
interdiction

Suggestions

California continued to prohibit barrier films with methyl bromide.
La Californie continuait à interdire les films barrières au bromure de méthyle.
The guidelines should also prohibit anti-satellite weapon tests.
Les lignes directrices devront également interdire les essais d'armes antisatellite.
That should not prohibit further investigation.
Cela ne devrait pas empêcher la tenue d'une enquête plus poussée.
Morocco was also urged to prohibit polygamy.
Le Maroc était également instamment invité à prohiber la polygamie.
A SOPO will aim to prohibit offenders from contacting their victims.
Une ordonnance préventive aura pour but d'interdire les délinquants d'entrer en contact avec leurs victimes.
Legislation was currently being drafted to prohibit gender-based violence.
Une loi est en cours de rédaction pour interdire la violence sexiste.
Section 9 Authorizes the Committee to prohibit publications it deems undesirable.
Article 9 - Autorise le Comité à interdire les publications qu'il juge inconvenantes.
The amendments are designed to prohibit unjustified difference in treatment.
Ces amendements sont conçus pour interdire toute différenciation injustifiée dans le traitement des personnes.
The Conference recognizes the need to prohibit dumping of radioactive waste.
La Conférence est consciente de la nécessité d'interdire le déversement de déchets radioactifs.
State and federal regulations prohibit transfusing blood that may be tainted.
Réglementations d'État et fédéraux interdire le sang transfuser qui peut être entachée.
I think we should prohibit animal transport generally.
J'ai envie de dire que nous devrions d'une manière générale interdire les transports d'animaux.
Bill C-469 would prohibit phosphates in dishwashing and laundry detergents.
En effet, le projet de loi C-469 propose d'interdire les phosphates dans les détergents à lave-vaisselle et à lessive.
Bill C-247 merely seeks to prohibit human cloning.
L'objectif du projet de loi C-247 est uniquement d'interdire le clonage humain.
The courts could prohibit people from having firearms.
Les tribunaux pouvaient leur interdire de posséder des armes à feu.
Bill C-57 seems to prohibit tariffs on supplementary agricultural imports.
Le projet de loi C-57 semble interdire l'imposition de droits sur les importations agricoles supplémentaires.
The legislation seeks to prohibit material that Parliament believed was harmful.
La mesure législative vise à interdire le matériel que le législateur estime préjudiciable.
The youth court judge would prohibit publication in two instances.
Le juge du tribunal pour adolescents pourrait interdire la publication dans deux cas.
The Constitution seemed to prohibit only discrimination based on caste membership.
La Constitution semble interdire uniquement la discrimination fondée sur l'appartenance à une caste.
No comments were received regarding the proposal to prohibit these substances.
Aucun commentaire n'a été reçu concernant la possibilité d'interdire ces substances.
Anti-corruption laws are designed to prohibit payments for improper purposes.
Les lois anti-corruption sont conçues pour interdire les paiements effectués dans un but inapproprié.
No results found for this meaning.

Results: 10153. Exact: 10153. Elapsed time: 176 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo