Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prohibition" in French

Suggestions

This prohibition applies extraterritorially to Australian nationals overseas.
Cette interdiction s'applique de manière extraterritoriale aux ressortissants australiens se trouvant à l'étranger.
Publication of Commission decisions concerning complaints and requests for exemption from prohibition.
Publication des décisions de la Commission concernant les plaintes et les demandes d'exemptions d'interdiction.
The discussion focused on broad-based top-down prohibition.
La discussion a essentiellement porté sur l'adoption d'une prohibition générale assortie d'exceptions.
This creates an American-style prohibition situation.
On fabrique une situation de prohibition à l'américaine.
He gets three years prohibition from driving.
Il lui est interdit de conduire pendant trois ans.
Exemptions from prohibition for liner conference agreements subject to specified conditions.
Exemptions de l'interdiction pour les accords de la conférence des affréteurs maritimes assujettis à des conditions spécifiques.
In addition, a prohibition order was issued against Veritaaq.
En outre, une ordonnance d'interdiction a été rendue contre Veritaaq.
Interestingly, this blanket prohibition only pertains to European Parliamentary elections.
Fait intéressant à noter, cette interdiction sans nuance ne concerne que les élections au Parlement européen.
This constitutional prohibition is supplemented by numerous federal and state statutes.
Cette interdiction constitutionnelle est complétée par de nombreuses lois fédérales et des états.
An administrative direction implementing the prohibition on trafficking in persons was promulgated.
Une direction administrative chargée de mettre en œuvre l'interdiction du trafic des êtres humains a été créée.
This prohibition is without exception under any circumstances.
Cette interdiction ne souffre aucune exception, quelles que soient les circonstances.
The prohibition of nuclear testing was also successfully negotiated by this Conference.
L'interdiction des essais nucléaires a aussi été négociée avec succès par la Conférence.
The prohibition of segregation in education also applied to private institutions.
L'interdiction de la ségrégation dans l'enseignement s'applique également aux établissements privés.
Accepted: The Australian Government recently strengthened its legislative prohibition on torture.
Acceptée: Le Gouvernement australien a récemment renforcé la loi d'interdiction de la torture.
Each provision contains both a prohibition and an authorization.
On note que les deux dispositions contiennent à la fois une interdiction et une autorisation.
This section more fully elaborates the law underpinning that prohibition.
La présente section expose plus en détail les fondements juridiques de cette interdiction.
This programme includes substantial elements on the prohibition against torture.
Ce programme comprend des éléments substantiels concernant l'interdiction de la torture.
This is not an outright prohibition.
Il ne s'agit pas là d'une interdiction pure et simple.
The prohibition could be clear and precise or more ambiguous.
Cette interdiction pourrait être claire et précise, ou être plus ambiguë.
A treaty-based prohibition on formulating interpretative declarations should not raise major assessment issues.
Une interdiction conventionnelle de formuler des déclarations interprétatives ne devrait pas causer des problèmes considérables d'appréciation.
No results found for this meaning.

Results: 19938. Exact: 19938. Elapsed time: 140 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo