Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "propaganda against" in French

propagande contre
propagande hostile à
Convicted of "spreading propaganda against the state", they remained at liberty awaiting appeals.
Déclarées coupables de « propagande contre le régime » elles sont restées en liberté en attendant qu'il soit statué sur leur appel.
The statements had been merely spiteful and intended as propaganda against Japan.
Il s'agit de déclarations tout simplement malveillantes faites à des fins de propagande contre le Japon.
In recent years, many writers and journalists have been convicted of propaganda against the ruling system.
Durant ces dernières années, de nombreux écrivains et prisonniers ont été condamnés dans les tribunaux pour propagande contre le régime.
His conviction for "propaganda against the socialist state" was widely criticized by Vietnamese and international public opinion.
Sa condamnation pour «propagande contre l'État socialiste» a été largement critiquée par l'opinion publique vietnamienne et internationale.
All of your are testimony to this propaganda against the Soviet Union.
Vous tous, vous êtes témoins de sa propagande contre la patrie soviétique.
They are accused of propaganda against military service.
Ils sont accusés de propagande contre le service militaire.
They are being held for disseminating propaganda against the Socialist Republic of Vietnam.
Ils sont détenus pour avoir diffusé de la propagande contre la République Socialiste du Viêt Nam.
Several are facing charges linked to national security and/or propaganda against the system.
Plusieurs sont poursuivis pour atteinte à la sécurité nationale et/ou propagande contre le régime.
These persons had similarly been accused of "propaganda against the State".
Ces personnes ont également été accusées de «propagande contre l'État».
23.12, in Konya, teacher Halit Cigal was sentenced to 18-month imprisonment for propaganda against secularity and Atatürk.
Le 23.12, à Konya, le professeur Halit Cigal était condamné à 18 mois de prison pour propagande contre le caractère séculaire d'Atatürk.
This propaganda against truth contributes to mislead people, about what really happens.
Cette propagande contre la vérité contribue à tromper les gens sur ce qui se passe vraiment.
They too will be tried for disseminating propaganda against the nation's sovereignty.
Ils seront également jugés pour diffusion de propagande contre la souveraineté du pays.
He was convicted of "insulting the Supreme Leader" and "propaganda against the system" in relation to articles he had written on his blog.
Il a été reconnu coupable d'« insulte au Guide suprême » et de « propagande contre le système » après avoir publié des articles sur son blog.
Another filmmaker, Mohamed Rasoulof, was sentenced to six years in prison on charges including collusion and assembly, and propaganda against the system.
Mohammad Rasoulof, autre réalisateur, a été quant à lui condamné à six ans de prison pour faits de collusion, rassemblement et propagande contre le régime.
However, it was important to ensure that modern technologies were not used for purposes of propaganda against Member States.
Toutefois, il ne faut pas permettre que les technologies modernes soient employées à des fins de propagande contre les États Membres.
In an unrelated development, journalist Henghameh Shahidi was sentenced to six years in prison on charges that include "propaganda against the regime".
La journaliste Henghameh Shahidi a quant à elle été condamnée à six ans de prison ferme pour "propagande contre le régime", entre autres accusations.
In May 2007, Dai was sentenced by a Hanoi court for violating Article 88 of Vietnam's penal code, which broadly prohibits spreading propaganda against the state.
En mai 2007, Dai a été condamné par le Tribunal de Hanoï pour violation de l'Article 88 du Code pénal vietnamien, qui interdit toute propagande contre l'État.
His latest arrest in February 2007 led to a prison sentence of another eight years on charges of disseminating propaganda against the government.
Sa dernière arrestation en février 2007 l'a conduit à une autre peine de huit ans de prison sur les accusations de diffusion de propagande contre le gouvernement.
On 15 January 2012 Parastou Dokouhaki was arrested under the broad accusation of "propaganda against the State".
Parastou Dokouhaki a été arrêtée le 15 janvier pour "propagande contre l'État".
Once the Negrin government came to power, a terrific barrage of propaganda against Aragon was laid down in the bourgeois and Stalinist press.
Lorsque le gouvernement Negrin parvint au pouvoir, la presse bourgeoise et stalinienne mit en place un terrible système de propagande contre l'Aragon.
No results found for this meaning.

Results: 240. Exact: 240. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo