Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "propaganda purposes" in French

fins de propagande
but de propagande
It must apply to the use of public facilities for propaganda purposes.
Elle doit s'appliquer à l'utilisation des infrastructures à des fins de propagande.
They use videotapes and cassettes for propaganda purposes, off-shore banks for money transfers.
Les terrorismes utilisent la vidéo à des fins de propagande et des comptes offshore pour leurs transferts d'argent.
Pakistani Taliban intended to sell them to Al-Qaeda for propaganda purposes.
Les Talibans pakistanais voulaient les vendre à Al-Qaïda dans un but de propagande.
Furthermore, other reports, which UNITA is spreading for propaganda purposes, indicate that a cease-fire went into effect on 20 September throughout the territory of Angola.
Par ailleurs, d'autres informations, répandues par l'UNITA dans un but de propagande, signalent qu'un cessez-le-feu serait intervenu sur l'ensemble du territoire angolais dès le 20 septembre dernier.
The use of the Security Council by individual members for propaganda purposes can also undermine its authority.
L'utilisation individuelle du Conseil de sécurité par certains de ses membres à des fins de propagande peut également nuire à son autorité.
Al-Shabaab sought to exploit such publicity by displaying young people from the diaspora for propaganda purposes.
Al-Shabaab a cherché à exploiter cette publicité en exhibant des jeunes de la diaspora à des fins de propagande.
It also prohibits their presentation to the media for propaganda purposes.
Il interdit aussi que les enfants soient présentés aux médias à des fins de propagande.
Orchestration of dialogue frameworks for propaganda purposes
Transformation des cadres de dialogue à des fins de propagande
Today, we learn that the government has used that money for propaganda purposes.
Aujourd'hui, on apprend que le gouvernement a utilisé cet argent à des fins de propagande.
Does it hope to use travelling exhibitions for propaganda purposes?
Est-ce que le gouvernement cherche à se servir aussi des expositions itinérantes à des fins de propagande?
It was the well-worn argument used by the occupying forces for propaganda purposes.
C'est l'argument banal qu'utilisent les forces d'occupation à des fins de propagande.
After the extrajudicial execution, the corresponding organization would publicly claim responsibility for propaganda purposes.
A la suite de l'exécution extrajudiciaire, l'opération était revendiquée publiquement à des fins de propagande par l'organisation qui l'avait menée à bien.
Prisoners of war must not be used for propaganda purposes.
Les prisonniers de guerre ne doivent pas être utilisés à des fins de propagande.
Paradoxically, foreign counter-terrorism operations (intelligence-led air strikes) in Somalia have also been adeptly exploited by Al-Shabaab for its own propaganda purposes.
Paradoxalement, les opérations antiterroristes étrangères (frappes aériennes fondées sur le renseignement) en Somalie ont aussi été soigneusement exploitées par les Chabab à leurs propres fins de propagande.
Of course the communists did not have a monopoly of the exploitation of art for propaganda purposes.
Les régimes communistes n'ont certes pas eu le monopole de l'exploitation de l'art à des fins de propagande.
The ancient Greeks and Romans knew all about the use of art for propaganda purposes.
Les anciens Grecs et Romains maîtrisaient déjà l'instrumentalisation de l'art à des fins de propagande.
The Conservatives, for propaganda purposes, held that Joseph Papin and the Rouges had dared to advocate a school system from which religion would be banished.
On retint généralement chez les conservateurs, pour des fins de propagande, que Joseph Papin et les rouges avaient osé préconiser un système d'écoles dans lequel la religion aurait été bannie.
The Massey Commission had operated in the wake of World War II, keenly aware that totalitarian regimes could control and manipulate cultural activity for propaganda purposes.
La Commission Massey avait mené ses activités dans la foulée de la Deuxième Guerre mondiale, tout à fait consciente que les régimes totalitaires pouvaient contrôler et manipuler l'activité culturelle à des fins de propagande.
Defections of fighters from one militia to another, which are routinely trumpeted by all sides for propaganda purposes, are a natural product of this constant fusion and fission.
La défection de combattants (qui passent d'une milice à l'autre), dont se vantent régulièrement toutes les parties à des fins de propagande, n'est qu'un produit naturel de ces opérations de fusion et de fission répétées.
No groups may be formed for propaganda purposes using the names of public departments or referring to the professional link between their members.
Il ne pourra être constitué à des fins de propagande des groupements utilisant les noms de services publics ou invoquant le lien que la fonction crée entre leurs membres.
No results found for this meaning.

Results: 121. Exact: 121. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo