Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "propensity" in French

propension
tendance
penchant
prédisposition
propensité
enclins

Suggestions

A method for identifying individuals with a propensity for pathological fibrosis.
Procédé permettant de repérer les sujets ayant une propension à la fibrose pathologique.
Using propensity scores to control coverage bias in telephone surveys.
Utilisation de scores de propension pour contrôler le biais de couverture dans les enquêtes téléphoniques.
methods for detecting propensity for fibrillation using an electrical restitution curve
procédés permettant de détecter une tendance à la fibrillation au moyen d'une courbe de restitution électrique
An electrically conductive composition that is particularly useful for reducing the propensity of image-forming elements to accumulate static electrical charge.
Composition conductrice d'électricité particulièrement utile pour réduire la tendance des éléments de formation d'images à accumuler des charges électriques statiques.
This method may also be applied to obtain caller global propensity.
Ce procédé peut également être appliqué pour obtenir une propension globale d'appelant.
The propensity to use experts from non-industrialized countries is increasing.
On constate donc une propension croissante à recourir aux spécialistes des pays industrialisés.
The control strategy features hysteresis, giving the system the propensity to continue operating in a given mode.
La stratégie de commande fait intervenir l'hystérésis, ce qui donne au système une propension à continuer de fonctionner dans un mode donné.
In one embodiment, the invention provides methods of increasing propensity of committed stem cell differentiation towards the erythroid lineage.
Dans un mode de réalisation, l'invention porte sur des procédés d'augmentation de la propension de différenciation de cellules souches déterminées vers la lignée érythroïde.
The judiciary propensity to reinterpret laws beyond simple declaration and clear imminent wording is of great concern.
La propension du pouvoir judiciaire à réinterpréter les lois au-delà d'une simple déclaration et d'un libellé clair et évident suscite une vive inquiétude.
Further these SAPs allow adhesion and proliferation of neural stem cells and have self-healing propensity.
De plus, ces SAP permettent l'adhésion et la prolifération de cellules souches neutres et ont une propension autorégénérante.
Her propensity to tell the truth was confirmed by other evidence.
Sa propension à dire la vérité fut confirmée par d'autres éléments de preuve.
Evidence adduced solely for the purpose of showing propensity is inadmissible.
La preuve présentée dans le seul but d'établir la propension est irrecevable.
Racism against aboriginals includes stereotypes that relate to credibility, worthiness and criminal propensity.
Le racisme dont sont victimes les autochtones comprend des stéréotypes en matière de crédibilité, de respectabilité et de propension à la criminalité.
The resulting non-human mammal is characterized by an enhanced propensity towards the development of cardiomyopathy.
Le mammifère non humain qui en résulte se caractérise par une propension accrue à développer une cardiomyopathie.
All units selected for the HES were modeled using a logistic regression to calculate their propensity to respond.
Pour toutes les unités sélectionnées pour l'EME, on a utilisé le modèle de régression logistique pour calculer leur propension à répondre.
The stronger propensity of young people aged 20 to 29 to migrate is observed for all types of destinations.
En outre, la plus forte propension à migrer des jeunes de 20 à 29 ans s'observe pour tous les types de destination.
Calibration; Internal vs. external auxiliary variables; Response propensity modelling method; Selective subsample.
Calage; variables auxiliaires internes et externes; méthode de modélisation de la propension à répondre; souséchantillonnage sélectif.
Because of his propensity to take his winnings in cash.
A cause de sa propension à prendre ses gains en liquide.
You two have a propensity for finding something from nothing and I need that gift.
Vous avez la propension à trouver quelque chose à partir de rien, et j'ai besoin de ce don.
said local propensity for aggregation being determined by a combination of a hydrophobicity value
ladite propension locale à l'agrégation étant déterminée par une combinaison d'une valeur d'hydrophobicité
No results found for this meaning.

Results: 1284. Exact: 1284. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo