Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "properly" in French

Suggestions

It is not functioning properly at the moment.
À l'heure actuelle, celui-ci ne fonctionne pas correctement.
Added a footnote regarding hardlink attacks if partitions are not setup properly.
Ajout d'une note concernant les attaques de liens durs (« hardlink ») si les partitions ne sont pas mises en place correctement.
Something different and musically properly performed.
C'est quelque chose de différent et de bien joué musicalement.
Keep your furnace clean, lubricated and properly adjusted with annual maintenance.
Assurez-vous que votre appareil de chauffage est propre, lubrifié et bien ajusté grâce à un entretien annuel.
Plant debris and trimmings should be properly composted or destroyed.
Les débris végétaux et les déchets d'élagage devraient être convenablement compostés ou détruits.
Otherwise caller ID feature may not work properly.
Autrement le dispositif d'identification des demandeurs ne fonctionnera pas convenablement.
And oil-level indicators ensure that the washer stays properly lubricated.
Des indicateurs de niveaux d'huile garantissent que le nettoyeur reste correctement lubrifié.
Pet icons will now properly update in the Stables window.
Les icônes de familiers sont désormais correctement mises à jour dans la fenêtre des écuries.
Spell penetration should now properly update on the character sheet.
La pénétration des sorts devrait se mettre correctement à jour sur la feuille de personnage.
The network adapter driver might not be working properly.
Le pilote de la carte réseau ne fonctionne peut-être pas correctement.
Ensure that the Remote Management Unit is securely installed and properly connected.
Vérifier que l'unité de gestion à distance est bien installée et correctement connectée.
Animals not properly identified shall not be accepted for slaughter.
Les animaux qui ne sont pas correctement identifiés ne peuvent être acceptés pour l'abattage.
In general the electoral operations were properly organised.
D'une manière générale, les opérations électorales ont été correctement organisées.
After the currency is properly oriented it is released.
Lorsque la monnaie est correctement orientée, elle est mise en circulation.
Some State institutions are not functioning properly.
Certaines institutions de l'Etat ne fonctionnent pas correctement.
Click Run to ensure you have properly configured your application.
Cliquez sur Exécuter pour vérifier que vous avez correctement configuré votre application.
Ensure that the cooling fan is properly installed and working.
Vérifiez que le ventilateur de refroidissement est correctement installé et qu'il fonctionne.
Medical waste must be properly disposed of.
Selon l'invention, les déchets médicaux doivent être correctement éliminés.
Ensure that you properly installed and configured the application program.
Assurez-vous que vous avez installé et configuré le programme d'application correctement.
Scale1D did not properly update CurvatureAnalysis colors.
Échelle 1D : n'actualisait pas correctement les couleurs de la commande AnalyserCourbure.
No results found for this meaning.

Results: 54391. Exact: 54391. Elapsed time: 159 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo