Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "protective custody" in French

détention préventive
protection rapprochée
garde préventive
détention provisoire
sous protection
détention protégée
détention protectrice
garde protectrice
garde protégée
isolement protecteur
bonne garde

Suggestions

In protective custody, so to speak.
En détention préventive, pour ainsi dire.
Because we had her in protective custody.
Parce qu'elle était en détention préventive.
I'll request protective custody for your whole family.
Je demanderais une protection rapprochée pour toute votre famille.
You need to get me into protective custody now.
Vous devez me mettre sous protection rapprochée maintenant.
Now you're all being held in protective custody.
Maintenant, vous êtes en détention préventive.
Two others have been taken into protective custody.
Deux autres ont été placés sous protection rapprochée.
I thought we were holding her in protective custody.
Je pensais que nous allions la garder en détention préventive.
I want her in protective custody.
Je la veux en protection rapprochée.
Michelle and the kids are kept in protective custody.
Michelle et les enfants sont gardés en détention préventive.
All we want is protective custody.
Tout ce que nous voulons est la détention préventive.
He is in protective custody, incommunicado.
Il est sous haute protection, personne ne peut l'approcher.
This includes the protective custody unit.
Cela vaut aussi pour l'unité d'isolement protecteur.
Supervisor ordered this inmate into protective custody.
Mon superviseur a ordonné qu'il soit mis en détention préventive.
We had your father under protective custody.
Nous avions votre père en détention par mesure de protection.
The Children Act allows children who have been involved in hostilities to be taken into protective custody.
La loi sur l'enfant permet aux enfants qui ont été impliqués dans des hostilités d'être placés sous garde protectrice.
These persons are held in detention under police protective custody and as State witnesses.
Ces personnes sont détenues par la police à des fins de protection et en tant que témoins à charge.
These persons were thus retained in protective custody at a safe place to prevent the actual perpetrators from harming them.
Elles ont donc été placées en détention à des fins de protection en un lieu sûr afin d'empêcher les personnes véritablement impliquées dans lesdits agissements de leur faire un mauvais parti.
Individuals can be taken into protective custody for their own safety.
Les personnes sont accueillies dans ces établissements pour leur propre sécurité.
Providing vulnerable prisoners with protective custody in response to gang threats can perpetuate gang control.
Placer des détenus vulnérables sous protection parce qu'ils ont été menacés par des gangs peut perpétuer la domination des bandes criminelles.
Yes, we can ask for protective custody.
Si, on peut demander la protection des témoins.
No results found for this meaning.

Results: 629. Exact: 629. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo