Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "prowling" in French

rôde
rôdant
qui rôdent
qui rôdait
rôdaient
rôder
rôdeur
promenait
qui roderaient dans

Suggestions

I'm not prowling, Alan.
Je ne rôde pas, Alan.
I'm not prowling, Alan.
Je ne rôde pas, Alan. Désolé.
"There's something prowling the night," that's what.
"Il y a quelque chose rôdant la nuit", voila c'est quoi.
Friends of Miss Volant's stated that you met her by prowling around her house.
Des amis de Mlle Volant ont déclaré que vous l'aviez rencontrée en rôdant près de chez elle.
We are vulnerable because there are many enemies prowling around the area.
Nous sommes vulnérables, car il y a beaucoup d'ennemis qui rôdent aux alentours.
His prowling, guzzling, sneak-thief days.
Ses jours rôde, Guzzling, se faufiler-voleur.
Other "shepherds" are more like robbers prowling round the flock like ravening wolves.
Les autres «bergers» ressemblent plus à des voleurs rôdant autour du troupeau comme des loups affamés.
A quadruped wolf-like monster, prowling the Auvergne and south Dordogne areas of France during the year 1764 to 1767.
Un monstre à quatre pattes à l'apparence d'un loup, rôdant en Auvergne et le sud de la Dordogne de 1764 à 1767.
Somewhere neither wolves nor lions come prowling.
Là où les loups et les lions ne s'aventurent pas.
He was busy prowling for boys.
Il était trop occupé à courir les garçons.
He was not prowling, your honor.
Il ne rôdait pas, Votre Honneur.
And listen, no more prowling around this hotel like a hyena.
Écoutez, ne rôdez plus dans l'hôtel comme une hyène.
Don't go prowling around out here.
Arrête de rôder dehors comme ça.
He said the bears were prowling around and I oughtn't to walk home.
Il a dit avoir vu rôder des ours, et que je ne devais pas rentrer à pied.
Well, If it Isn't the prowling physician.
Tiens, mais voilà le médecin errant.
Somewhere neither wolves nor lions come prowling.
Un endroit où ni les loups ni les lions ne viennent rôder.
Then when I saw you prowling round my house, we made the connection.
Ensuite, je vous ai vu rôder autour de chez moi. On a fait le rapprochement.
Don't forget the wolves are prowling outside.
N'oublie pas que les loups rôdent dehors.
And that one was there too prowling around.
Il y avait encore celui-ci, ...qui rodait autour.
It is a coyote prowling, not a man.
C'est un coyote qui rôde, pas un homme.
No results found for this meaning.

Results: 208. Exact: 208. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo