Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "proximate" in French

Suggestions

The assembly also includes a printed image proximate to the second surface.
L'ensemble comprend également une image imprimée proche de la deuxième surface.
Initially a target area proximate to the dealer site is identified.
Une zone cible proche du site du concessionnaire est d'abord identifiée.
A manifold is carried by the proximate end.
Une rampe de distribution est supportée par l'extrémité proximale.
The key shank includes a distal tip and a proximate end.
La tige de clé comprend un bout distal et une extrémité proximale.
The objects are tracked by the controller until they are no longer in an environment proximate the vehicle.
Les objets sont suivis par le dispositif de commande jusqu'à ce qu'ils ne soient plus dans l'environnement proche du véhicule.
This video display will show a portion of the proximate sporting venue.
Cet écran vidéo présente une partie de l'évènement sportif proche.
Most also appreciated the extra reach that a geographically proximate but non-resident United Nations good-offices facility could offer them.
La plupart se sont également félicités des possibilités supplémentaires que pouvait leur offrir un mécanisme de bons offices des Nations Unies géographiquement proche mais non résident.
This is sufficiently proximate to 2 March 1991 to value the claim in respect of amounts paid until 27-28 February 1991.
Cette date est suffisamment proche du 2 mars 1991 pour permettre d'évaluer la réclamation en ce qui concerne les montants payés jusqu'aux 27 et 28 février 1991.
In some implementations, proximate material-type information may be used to estimate a distance between a mobile device and a proximate surface.
Dans certains modes de réalisation, des informations sur le type de matériau proche peuvent être utilisées pour estimer une distance entre un dispositif mobile et une surface proche.
The magnet is movable between an attracting position proximate the hopper and a discharge position proximate the discharge.
L'aimant est mobile entre une position d'attraction proche de la trémie et une position de déchargement proche de l'élément de déchargement.
One or more optical sensors are arranged proximate the display.
Un ou plusieurs capteurs optiques sont disposés à proximité de l'affichage.
The second surface is proximate a camera.
La seconde surface est proximale par rapport à une caméra.
The metering disk is proximate the seat orifice.
Le disque doseur est situé à proximité de l'orifice du siège.
A vacuum is thereafter generated proximate the composite layout.
Un vide est ensuite généré à proximité de la conception composite.
This necessarily results in insignificant electromagnetic interference to proximate antenna systems.
Il en résulte forcément des interférences électromagnétiques insignifiantes par rapport à des systèmes d'antenne proches.
The waveguide comprises an insulating trench proximate to the coupled photodetector.
Ledit guide d'onde comprend une tranchée d'isolation à proximité du photodétecteur couplé.
Other members expressed preference for "proximate cause".
D'autres membres ont exprimé leur préférence pour la notion de «cause immédiate».
Another method includes monitoring a temperature proximate to the measurement system.
Un autre procédé consiste à réguler une température à proximité du système de mesure.
In other words, it was a proximate cause of the rejection.
Il est également évident que cette politique est l'une des raisons qui ont motivé le rejet de la demande d'emploi du plaignant.
The poppet is proximate the seat.
Le champignon se trouve à proximité du siège.
No results found for this meaning.

Results: 4983. Exact: 4983. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo