Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: to pry
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pry" in French


Pam, try and pry open those front doors, immediately.
Essaie de forcer ces portes, immédiatement.
Help me find something I can pry this open with.
Aide-moi à trouver un objet pour forcer cette porte.
I could pry out my eyeballs.
Je peux m'arracher les yeux...
You can pry Peacemaker from my cold dead hands.
Vous pourrez arracher Peacemaker de mes mains froides et décharnées.
Those bombers can pry it from my beautiful, dead fingers.
Ces bombardiers pourront l'arracher à mes beaux doigts morts.
Pick and pry among the dead.
Si j'ai fait quelque chose de mal, je m'en excuse.
Well, if you must pry.
S'il faut que tu fouines.
A critical issue is whether reforms will help pry open the secrecy structures of tax havens.
La question est de savoir si les réformes seront en mesure de pénétrer les structures de secret des paradis fiscaux.
Hangers can involuntarily pry at the ligature, even after losing consciousness.
Elle a pu involontairement serrer la corde, même inconsciente.
I don't pry into their lives...
Je ne m'immisce pas dans leur vie...
We'll pry them apart later.
Nous les examinerons séparément plus tard.
I don't pry into their lives.
Je m'immisce pas dans leurs vies.
Better, else us'll pry 'em.
Mieux, ou nous prendre eux.
Maybe I should try and pry the wood.
Peut-être que je devrais essayer et fouiller les bois.
Not that I'd ever pry.
Non pas que cela m'intéresse.
Probably couldn't pry it out of her fist.
Elle n'a probablement pas pu desserrer le poing.
A good wife does not pry.
Une bonne épouse ne fouine pas.
You shouldn't pry, Marian.
Ne te mêle pas de ça, Marian.
Then we pry loose the cork with a resounding...
Puis, on débouche la bouteille avec un résonnant...
Okay, so, first pry open that casing.
Bien, d'abord ouvrez cette boite.
No results found for this meaning.

Results: 445. Exact: 445. Elapsed time: 127 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo