Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "publicise" in French

faire connaître
publier
diffuser
rendre public
médiatiser
rendre publiques
publicité
To publicise its role as such an institution, it maintains contacts with other national anti-racism and human rights bodies.
Soucieuse de se faire connaître en sa qualité d'institution nationale spécialisée, elle entretient des contacts avec d'autres organismes nationaux de lutte contre le racisme et de défense des droits humains.
To publicise the existence, meaning and benefits of the logo.
Faire connaître l'existence, la signification et les avantages du logo.
It should stop resisting a true audit on itself and must publicise its financial interests on the Internet.
Elle doit cesser de s 'opposer à un audit la prenant pour objet et doit publier les données qui la concernent sur l'Internet.
Considerations of confidentiality lead me to consider it inappropriate to publicise the identification of individual vessels for scientific studies.
Pour des raisons de confidentialité, je ne considère pas qu'il soit opportun de publier l'identification de chaque navire dans le cadre d'enquêtes scientifiques.
The Government has carried out a number of activities to promote and publicise the Convention.
1.4 Le Gouvernement a réalisé un certain nombre d'activités pour promouvoir et diffuser la Convention.
Collect, exchange and publicise studies produced by parliamentary services
De recueillir, échanger et diffuser les études réalisées par les services parlementaires
You can use a collective mark in order to publicise products which are characteristic of your region.
Vous pouvez utiliser une marque collective pour faire connaître des produits caractéristiques de votre région.
It was distributed to the national and international movements to publicise our campaign and demands.
L'affiche a été distribuée aux mouvements nationaux et internationaux pour faire connaître notre campagne et nos revendications.
You have the opportunity to post active information or to publicise your products and services.
Elle vous offre la possibilité de mettre activement en ligne des informations ou bien de publier les produits et prestations que vous proposez.
He answered that it was very important to publicise cases and information about the death penalty in China.
Il a répondu qu'il était très important de faire connaître ces affaires et les informations sur la peine de mort en Chine.
The caravan's route through different countries is an opportunity to publicise the Forum.
Le fait que la caravane passe par différents pays donne l'occasion de faire connaître le Forum.
Discuss the report of the Lutundula commission on war-time contracts and publicise its findings widely.
Examiner le rapport de la commission Lutundula relatif aux contrats passés en temps de guerre et largement diffuser les conclusions de cet examen.
The Parliament's Directorate-General for Information should take this into account in its efforts to publicise the Constitution.
La direction générale «Information» du Parlement devrait en tenir compte dans ses efforts visant à faire connaître la Constitution du public.
Youth organisations should regularly publicise the wide range of non-formal learning opportunities:
Les organisations de jeunesse devraient s'attacher à faire connaître le large éventail des possibilités d'apprentissage non formel:
They are then able to participate in activities where they can demonstrate their talents, and publicise them via the media.
Ils sont alors en mesure de prendre part à des activités dans lesquelles ils peuvent faire preuve de leurs talents et les faire connaître par le truchement des médias.
I also believe that we are perfectly entitled to propagate this solution or to publicise it to the others, which is what Belgium did.
J'estime aussi que nous avons parfaitement le droit de propager cette solution ou de la faire connaître aux autres, mais la Belgique l'a fait.
Advertisements were also placed on local newspapers to publicise the relevant information and arrangements about the By-election.
Des publicités ont également été diffusées dans les journaux locaux pour informer et faire connaître les modalités des élections partielles.
CIIE took part in various activities to publicise the work of the Co-ordinator and was active in exerting its influence on occasion.
La CIIE a participé à diverses activités visant à faire connaître son fonctionnement et a pris activement part à quelques actions ponctuelles d'incidence.
We continue to take proactive measures to publicise and to widely disseminate our reports and the Committee's Concluding Observations.
Nous continuons de prendre des initiatives afin de publier et faire largement connaître nos rapports et les observations finales du Comité.
The Ministry of Youth Affairs has held several meetings to publicise the Convention and foster open communication with NGOs.
Le Ministère de la jeunesse a tenu plusieurs réunions pour faire connaître la Convention et favoriser une communication ouverte avec les ONG.
No results found for this meaning.

Results: 627. Exact: 627. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo