Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "publicizing" in French

diffusion
publicité
publication
vulgarisation
divulgation
faire connaître diffuser faisant connaître publier
publiant
diffusant
faire largement connaître
faire mieux connaître
publiciser
rendre public
Clip publicizing International Down's Syndrome Day;
Diffusion de la Journée internationale du syndrome de Down au moyen d'une toile publicitaire;
Carrying out promotion and training activities and publicizing the fundamental rights of crime victims.
Mener des activités de promotion, de formation et de diffusion des droits fondamentaux des victimes de torture.
Plus, I promised my tutor no publicizing until after 3 p.m.
En plus, j'ai promis à ma tutrice aucune publicité jusqu'à après 15h.
Particular attention is given to the publicizing and dissemination of information about human rights in Uzbekistan.
Il est prêté une attention particulière à la publication et à la diffusion d'informations sur les droits de l'homme en Ouzbékistan.
A strategy for promoting and publicizing the project;
Conception d'une stratégie de promotion et de diffusion du projet;
The organization has not received public funding for its work on publicizing the Convention.
Celle-ci n'est pas subventionnée pour ce travail de diffusion de la Convention.
These efforts include publicizing conferences, promoting new publications and disseminating information electronically.
Elles consistent à organiser des conférences, à lancer de nouvelles publications et à assurer la diffusion électronique de l'information.
We are publicizing aquatic events worldwide.
Nous rendons publics des événements aquatiques dans le monde entier.
General comments also boosted its legitimacy by publicizing the relevant jurisprudence.
Les Observations générales accroissent aussi la légitimité en énonçant publiquement quelle est la jurisprudence applicable.
We have developed a colourful poster for publicizing local events.
Nous avons développé une affiche toute en couleur pour faire la promotion des événements locaux.
The Commission attaches very great importance to the publicizing of Fund operations.
La Commission attache une très grande importance à la publicité sur les opérations du Fonds.
A notice publicizing revisions to memoranda and notices is usually posted on the electronic bulletin boards.
Un avis annonçant les révisions apportées aux mémorandums et aux avis sont habituellement affichés aux tableaux électroniques.
We will seek your full permission before publicizing or discussing your story publicly.
Nous rechercherons votre pleine permision avant de publier ou discuter de votre témoignage publiquement.
The current approach to publicizing the concluding observations on the Attorney-General's website was passive.
L'approche actuellement retenue pour faire connaître les observations finales du Comité en les affichant sur le site Web du Procureur général est passive.
Advocacy groups have directed considerable attention to publicizing such allegations and taking legal action to remedy alleged abuses.
Des groupes de défense de prisonniers ont focalisé beaucoup d'attention sur les allégations de ce type et intenté des actions en justice contre les coupables.
These include publicizing key messages and reaching out to target audiences, employing the most appropriate tools.
Il s'agira notamment de diffuser des messages clefs et de s'adresser aux différents publics visés, par les moyens les plus adaptés.
For this project to combat human trafficking, UNODC has teamed up with local NGOs in Eastern Europe, publicizing their hotline numbers.
Dans l'optique de la lutte contre la traite des êtres humains, l'ONUDC s'est aussi associé avec des ONG locales d'Europe orientale et a diffusé leurs numéros de permanence téléphonique.
Currently there is no State information programme publicizing efforts to combat prejudice which leads to racial discrimination.
À l'heure actuelle, il n'existe pas de programme public d'informations faisant un large écho aux efforts menés pour lutter contre les préjugés qui conduisent à la discrimination raciale.
They also suggested assessing the performance of donors and publicizing assessments internationally to create a transparent system of information.
Ils ont également suggéré que la performance des donateurs soit évaluée et que les résultats obtenus soient rendus publics au niveau international, afin que s'instaure un système d'information transparent.
The Committee recommends to the Secretariat that it continue publicizing good examples of innovative citizen participation initiatives through the United Nations Public Service Awards.
Le Comité recommande au Secrétariat de continuer à donner un large écho aux bons exemples d'initiatives de participation citoyenne novatrices par le biais du prix Champion du service public décerné par l'ONU.
No results found for this meaning.

Results: 1103. Exact: 1103. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo