Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pule" in French

pleurnicher
Pule
Campuan Temple. All these masks are considered to be brothers as they were all carved from the same tree, the punyan pule tree, a common tropical tree which is widespread from Sri Lanka to Australia.
Temple Campuan Tous ces masques sont considérés comme frères parce qu'ils ont été taillés dans un même arbre, le punyan pule, une espèce tropicale très répandue du Sri Lanka jusqu'en Australie.
As you are aware, that pule is currently delegated to the General Fono and the Council of Faipule when the Fono is not in session.
Comme vous le savez, ce pule est présentement délégué au Fono général et au Conseil des faipule lorsque le Fono n'est pas en session.
b) An expert from Tokelau spoke of the reaffirmation or return of the pule to traditional village structures, and the work being done to blend modern and traditional approaches in a way that would meet Tokelau's needs.
b) Un expert des Tokélaou a parlé de la réaffirmation ou du rétablissement du pule des structures villageoises traditionnelles et des efforts tendant à dégager une combinaison de formules modernes et traditionnelles qui permette de répondre aux besoins des Tokélaou.
Carry the ball on this until Pule and Santos can take over.
On se charge de l'affaire jusqu'à ce que Pule et Santos prennent le relais.
The previous Pule Kaupule said they had simply accepted the second defendant's allegations.
Le précédent Pule Kaupule déclare qu'il a tout simplement accepté les explications du deuxième défendeur.
Construction is under way at the Pule Charki Prison in Kabul to transform a cell block into a maximum security wing to accommodate them.
Des travaux ont lieu actuellement à la prison Pule Charki de Kaboul afin de transformer un bloc cellulaire en un quartier de haute sécurité pouvant accueillir ces détenus.
But before that, and for the inspiration, here's a panoramic view of Pule Si, Temple of Universal Happiness (requires QuickTime), and some photos from Don Croner's blog.
Mais avant cela, et pour l'inspiration, voici une petite visite panoramique du Pule Si, temple du bonheur universel (nécessite QuickTime), ou quelques photos grâce au blog de Don Croner.
This Board was established in 2007 to address the complaints, problems, documents, and files of the prisoners transferred from prisons in Guantanamo and Bagram to Pule Charkhi Prison.
Cette Commission a été créée en 2007 pour s'occuper des plaintes, des problèmes, des documents et des dossiers des détenus transférés de Guantanamo et de Bagram vers la prison de Pule Charkhi.
They live in communities on each island, where the social structure evolves around the leadership of either an 'Aliki' or 'Pule Fenua'.
Ils vivent en communauté dans chacune des îles et la structure sociale est construite autour de la personnalité d'un « Aliki » ou « Pule Fenua ».
The Aliki inherits the title from his paternal lineage while the Pule Fenua is elected by the people.
L'Aliki hérite son titre de la lignée paternelle alors que le Pule Fenua est élu par le peuple.
As far as decision making is concerned, the Aliki or Pule Fenua is assisted and supported by the head of each clan in the community.
En ce qui concerne le processus de prise de décision, l'Aliki ou le Pule Fenua est assisté et appuyé par le chef de chacun des clans de la communauté.
The Falekaupule Assembly elects the President of the Kaupule, known as the 'Pule o Kaupule'.
L'Assemblée de Falekaupule élit le Président du Kaupule qui est désigné sous le nom de « Pule o Kaupule ».
The 'Pule o Kaupule, is tasked with the approval of the island budget which is usually sourced from the Falekaupule Trust Fund, the by-laws, and appointments of Kaupule officers.
Le «Pule o Kaupule» est chargé d'approuver le budget de l'île, qui est habituellement financé par le Fonds d'affectation spéciale du Falekaupule, les règlements et la nomination des membres du Kaupule.
Teonea v Pule o Kaupule of Nanumaga [2009] TVCA 2;
Pule o Kaupule of Nanumaga (2009) TVCA 2;
For anthropologists and historiansthere is the image of Papa Isiaothe legendary revolutionary hero whose sacred space in Mt. Kanlaon is akin to Hermano Pule's Mt. Banahaw.
Pour les anthropologues et les historiensil y a l'image de Papa Isiaoce héros révolutionnaire légendaire dont le sanctuaire sur le mont Kanlaon s'apparente à celui d'Hermano Pule sur le mont Banahaw.
Pule Estate - Posestvo Pule in Trebelno, Southeast Slovenia
Pule Estate - Posestvo Pule à Trebelno, Sud est de la Slovénie
Facilities & Features Pule Estate - Posestvo Pule
équipements Pule Estate - Posestvo Pule
That we as General Fono members currently exercise, we, the Taupulega of each village are preparing to accept that pule directly delegated from the Administrator of Tokelau.
Cette autorité que nous, membres du Fono général, exerçons actuellement, nous, les Taupulega de chaque village, nous accepterons ce pule qui a été directement transféré par l'Administrateur des Tokélaou.
optical pule amplifier with high peak and high average power
amplificateur d'impulsions optiques doté d'une puissance de crête et d'une puissance moyenne élevées
Our Maori relatives were Briar Grace-Smith, Joe Harawira, Phil Kawana and John Puhiatau Pule.
Briar Grace-Smith, Joe Harawira, Phil Kawana et John Puhiata Pule étaient nos parents maoris.
No results found for this meaning.

Results: 27. Exact: 27. Elapsed time: 81 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo