Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pull back" in French

retirer
reculer
se retirer
faire marche arrière
tirer en arrière
tirez
repliez-vous
retirez-vous
replier
battre en retraite

Suggestions

He wants your permission to pull back and regroup outside of town.
Il demande l'autorisation de se retirer hors de la ville.
We should pull back, sahib.
Nous devrions nous retirer, sahib.
Better pull back and see if they respond.
On devrait reculer et voir s'ils répondent.
The idea was yours, you can not pull back.
C'est votre idée, vous pouvez pas reculer.
7th Mass started to pull back, the aliens hit 'em hard.
Le 7eme Mass. a commencé à se retirer, les extraterrestres leur ont fait très mal.
You tell everybody to pull back to the church.
Dites à tout le monde de se retirer vers l'église.
You need to pull back on all the adjectives.
Vous devez retirer tous les adjectifs.
Maybe one of us should pull back.
L'un de nous devrait se retirer.
Alaric agreed to pull back from Rome.
Alaric accepta de se retirer de Rome.
But they say the chairman is harboring terrorists and refuse to pull back.
Mais selon eux le président protège des terroristes, et ils refusent de se retirer.
Mr. Sharon should pull back from the precipice.
Monsieur Sharon devrait se retirer du bord du précipice.
Simon, we must pull back.
Simon, on doit se retirer.
Hotch, we need to pull back.
Hotch, on doit se retirer.
Smart guys know when to pull back.
Les malins savent quand se retirer.
Severide, we need to pull back.
Severide, on doit se retirer.
This is no time to pull back.
C'est pas le moment de reculer.
I can pull back, if you want.
Je peux reculer, si tu veux.
Because you were unafraid to pull back the skin and look beneath.
Vous n'aviez pas peur de retirer la peau et de regarder en dessous.
What helps me is to pull back emotionally.
Ce qui m'aide c'est de mettre de côté mes émotions.
The car loan market underwent a mini-boom in 2003-04, but non-repayment rates in excess of 50% forced banks to pull back.
Le marché de l'emprunt automobile a connu une phase de forte expansion en 2003-2004, mais des taux de non remboursement supérieurs à 50 % ont poussé les banques à faire marche arrière.
No results found for this meaning.

Results: 733. Exact: 733. Elapsed time: 186 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo