Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pull in" in French

attirer
garer
tirer dedans
rentrer
s'arrêter
tirer dans
traction dans
arrêter
tirez dans
vont dans
faire venir
installera
Gare-toi

Suggestions

So we're able to pull in the next generation in a totally new way.
Nous pouvons donc attirer la génération future d'une manière totalement nouvelle.
If the hat gets knocked off, the receiver could pull in a massive amount of static.
Si le chapeau se casse, le récepteur pourrait attirer une quantité massive de parasites.
Their thoughts may pull in a different direction.
Leurs pensées peuvent tirer dedans une direction différente.
They pull in every direction instead of standing together.
Ils partent de tous les côtés, au lieu de faire front ensemble.
Someone pull in the craniotomy tray.
Que quelqu'un avance le chariot de craniotomie.
The productivity-growth creates a pull in opposite directions.
La croissance de la productivité crée une pression dans des directions opposées.
To get results, the entire chain must pull in the same direction.
Pour avoir des résultats, l'ensemble de la chaîne doit œuvrer dans le même sens.
Sadly, I got no pull in Chicago.
Malheureusement, je ne connais personne à Chicago.
I saw the guy pull in.
J'ai vu le gars arriver.
We need to pull in assets from the field.
On va avoir besoin de mettre des atouts sur le terrain.
Dan Scott's not the only one with pull in this town.
Dan Scott n'est pas le seul à tirer des ficelles dans cette ville.
We watched him pull in, waited for hours.
On l'a vu rentrer, mais après des heures, il est jamais ressorti.
Probably pull in a lot more business down there.
À mon avis, c'est là que tu pourras agrandir ta clientèle.
I have some pull in the entertainment business.
J'ai mes entrées dans le monde du show-biz.
Listen, pull in your chin and save your breath.
Écoute, rentre le menton et retiens ton souffle.
I called about it when I saw you pull in.
J'ai appelé au sujet de lui quand je vous ai vus s'arrêter.
Well, those announcements, they ought to pull in something, too.
Et toutes ces publicités, ça devrait fonctionner aussi.
Ruby was someone that I was always proud to pull in.
Ruby était quelqu'un... que j'étais toujours fière de présenter.
Raymondo, pull in all our regular snouts.
Raymondo, contacte nos perlots habituels.
So I pull in next to him.
Je me range à côté de lui.
No results found for this meaning.

Results: 520. Exact: 520. Elapsed time: 534 ms.

pull-in 166

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo