Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pull the trigger" in French

Audra could never pull the trigger.
Audra ne pourra jamais appuyer sur la gâchette.
Just point and pull the trigger.
Il suffît de braquer et d'appuyer sur la gâchette.
Multiple witnesses saw you pull the trigger.
Plusieurs témoins vous ont vus appuyer sur la détente.
You asked me if I could pull the trigger.
Tu m'as demandé si je pouvais appuyer sur la détente.
Of course, nobody has to pull the trigger today.
Bien sûr, personne n'est forcé de presser la détente aujourd'hui.
But neither witness saw the doer pull the trigger.
Mais personne n'a vu le coupable presser la détente.
I'll fry you both before you can pull the trigger.
Je vous ferai frire tous les deux avant que tu n'es pu appuyer sur la détente.
That someone may have helped him pull the trigger.
Que quelqu'un a pu l'aider à appuyer sur la gâchette.
You said Jerome wouldn't pull the trigger.
Tu as dit que Jerome ne pourrait pas appuyer sur la gâchette.
We both know you're not going to pull the trigger.
On sait tous les deux, que tu ne vas pas appuyer sur la gâchette.
Unlike you, my Intersects aren't afraid to pull the trigger.
Mes Inter Secrets n'ont pas peur d'appuyer sur la détente, eux.
You can't be afraid To pull the trigger.
Il ne faut pas hésiter à presser la détente.
I actually heard him pull the trigger in his mind.
Je l'ai entendu presser la détente dans son esprit.
He's about to pull the trigger.
All I need to do was pull the trigger.
Je devais juste presser la détente.
Believe me, I understand the impulse to pull the trigger.
Crois-moi, je comprends ton envie de presser la détente.
All right, we got six minutes to pull the trigger.
Très bien, nous avons six minutes pour appuyer sur la détente.
Neither one of us could pull the trigger.
Aucun de nous pouvait appuyer sur la gâchette.
At least have the balls to pull the trigger yourself.
Ayez au moins le courage d'appuyer sur la gâchette.
Just pull the trigger, and it all ends.
Contente toi d'appuyer sur la gâchette et tout sera fini.
No results found for this meaning.

Results: 986. Exact: 986. Elapsed time: 169 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo