Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "puncturing" in French

Methods of puncturing through a tissue structure using the percutaneous catheter system are disclosed.
L'invention concerne des procédés de perforation à travers une structure de tissu à l'aide du système de cathéter percutané.
The LDPC code word is outputted to a puncturing unit (102).
Le mot de code LDPC est émis à une unité de perforation (102).
apparatus and method for reducing pain during skin puncturing procedures
appareil et méthode de diminution de la douleur durant des procédures de ponction cutanée
skin puncturing instruments, especially clinical needles
instruments de ponction cutanée, notamment les aiguilles cliniques
the invention relates to a puncturing system with a support tape
l'invention concerne un système de piqûre comportant: une bande de support
a puncturing device comprising a band-shaped lancet carrier
un dispositif de piqûre comprenant un support de lancette en forme de bande
In its puncturing position the needle is preventing fluid communication between the cannula and said tube.
Dans sa position de perforation, l'aiguille empêche une communication fluidique entre la canule et ledit tube.
Rotational torque does not arise during use, and so puncturing can be performed easily.
Il n'y a pas de moment de torsion pendant l'utilisation, et la perforation peut donc être facilement effectuée.
puncturing device and method for turbo encoder in mobile communication system
dispositif et procédé de perforation destiné à un codeur turbo dans un système de communication mobile
While puncturing the heart, keep the syringe piston under weak tension.
Pendant la ponction cardiaque, maintenir le piston de la seringue sous faible tension.
The interleaved parity symbols are punctured, puncturing being controlled dynamically by the selected coding rate.
Les symboles de parité entrelacés sont perforés, la perforation étant contrôlée dynamiquement par la vitesse de codage sélectionnée.
The puncturing is performed by a network or a terminal.
La perforation est mise en oeuvre par un réseau ou un terminal.
calculating 2t puncturing positions corresponding to the 2t linear combinations
à calculer des positions de perforation 2t correspondant aux combinaisons linéaires 2t
The programmable combiner is further configured to perform bit interlacing and bit puncturing.
Le combinateur programmable est en outre configuré pour réaliser un entrelacement de bits et une perforation de bits.
Packing, bit interlacing and bit puncturing can be performed concurrently.
Le tassement, l'entrelacement de bits et la perforation de bits peuvent être effectués concurremment.
In another aspect, a needle is provided for transseptal puncturing before the application of heat.
Selon une autre forme d'exécution, une aiguille est prévue pour effectuer une perforation transseptale avant l'application de chaleur.
the two streams of output symbols are multiplexed together, with appropriate puncturing
les deux flux de symboles de sortie sont multiplexés ensemble, avec une perforation appropriée
uplink channel puncturing for reduced interference within a wireless data communications network
perforation d'un canal ascendant pour réduire les interférences dans un réseau de transmission de données
The puncturing assembly includes at least one cutting member (124).
L'ensemble de ponction comprend au moins un composant coupant (124).
As another alternative, puncturing can be combined with symbol repetition.
Dans une autre variante, on peut combiner la perforation avec la répétition des symboles.
No results found for this meaning.

Results: 776. Exact: 776. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo