Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pupillage" in French

apprentissage
stage
1972-present After serving his pupillage with the law firm of Kiwanuka & Co., Advocates, he was enrolled and admitted as an Advocate of the High Court of Uganda in 1972.
1972-2002 À l'issue d'un stage probatoire au cabinet d'avocats Kiwanuka & Co., Advocates, il est admis comme avocat à la Cour supérieure de l'Ouganda en 1972.
This same commission is empowered to evaluate the ability of the pupil barrister and the Minister of Justice orders his registration on the Bar roll if the period of pupillage is validated.
C'est cette même commission qui est habilitée à évaluer les capacités de l'avocat stagiaire et c'est le Ministre de la justice qui, par arrêté, l'inscrit sur le tableau des avocats en exercice si le stage est validé.
Pupillage with Waruhiu and Muite Advocates and legal practice with the firm.
Stage auprès du cabinet Waruhiu & Muite Advocates, et exercice du droit avec ce cabinet.
and the dull slavery of pupillage.
Et à l'esclavage ennuyeux de la tutelle.
What, Martha's not doing the pupillage interviews?
Quoi, Martha ne s'occupe pas des entretiens d'embauche?
Pupillage with Waruhiu and Muite Advocates and legal practice with the firm.
Stage, puis exercice du droit au cabinet Waruhiu & Muite Advocates
1983 Pupillage: Chambers of Lord Neill of Bladen QC; Chambers of Desmond Wright QC
1983 Stages auprès des cabinets Lord Neill of Bladen et Desmond Wright
Executive Officer, Pupillage and Legal Education Committee of the Law Society of Botswana - promoting continuing legal education programme for lawyers, preparing, setting and marking postgraduate examination
Attachée de direction du Comité des stages et de l'enseignement du droit du barreau du Botswana - promotion des programmes de perfectionnement pour les avocats, préparation, organisation et notation des examens d'études supérieures
Candidates must pass a qualifying examination, followed by pupillage in a court and subsequent approval by the College of Justice.
Les candidats doivent passer un examen de qualification avant d'être admis à un stage auprès d'un barreau et de faire ensuite l'objet d'une approbation de la part de la magistrature.
Awarded an Accommodation Award by the Inner Temple First six pupillage:
Directeur de la Filiale de l'Institut de l'Etat et du droit près l'Académie des Sciences de Russie à Saint-Pétersbourg Spécialité :
Chambers of Ronald Walker QC at 11 King's Bench Walk, Inner Temple Second six pupillage:
Travail pratique dans le domaine de jurisprudence De 1992 jusqu'à présent :
Have undertaken pupillage in Guernsey whilst accredited to an Advocate of the Royal Court of at least five years' standing,
Avoir fait à Guernesey auprès d'un Advocate de la Royal Court ayant exercé pendant au moins cinq ans, un stage :
(b) After engagement, in affording opportunities for training or gaining experience; in affording benefits, facilities or services; or in terminating a pupillage.
b) Après l'engagement des personnes en question, dans les possibilités qui leur sont offertes d'acquérir une formation ou une expérience, dans les avantages, facilités ou services dont elles bénéficient, ou dans la décision de mettre fin à leur stage.
Executive Officer, Pupillage and Legal Education Committee of the Law Society of Botswana
Attaché de direction du Comité des stages et de l'enseignement du droit de l'Association professionnelles des avoués du Botswana

Other results

He will preach about the path of pupilage, brotherhood and service.
Il prêchera au sujet de la voie d'élève, de la fraternité et du service.
1972-present After serving his pupilage with the law firm of Kiwanuka & Co., Advocates, he was enrolled and admitted as an Advocate of the High Court of Uganda in 1972.
Depuis 1972 À l'issue de son stage au cabinet d'avocats Kiwanuka & Co, s'inscrit au tableau de l'ordre des avocats et est admis en qualité d'avocat près la Haute Cour de l'Ouganda en 1972.
No results found for this meaning.

Results: 16. Exact: 14. Elapsed time: 254 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo