Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "put forward" in French

Suggestions

I ask that this motion be put forward.
Je demande de présenter cette motion.
That is the public thing she should do, not come along and put forward this kind of motion.
En fait, ce que la députée devrait faire à l'échelon public, c'est de ne pas intervenir pour présenter ce genre de motion.
That is why amendments were put forward.
C'est pour cette raison qu'on a proposé des amendements.
In committee, we put forward constructive amendments.
On a aussi proposé au comité des amendements qui ont été constructifs.
I could not defend the amendments I had put forward.
Les amendements que j'ai apportés n'ont pu être défendus par celui qui les avait rédigés, c'est-à-dire moi-même.
All along we have put forward two ideas.
Nous avons amené tout au long du processus cette idée selon laquelle il faudrait établir deux choses.
Her name was never put forward.
La vérité, c'est qu'il n'a jamais été proposé.
Very little is put forward in this House.
Il y a très peu de choses qu'on met de l'avant dans cette Chambre.
He put forward several suggestions to improve safety practices.
L'orateur a soumis plusieurs suggestions visant à améliorer les pratiques en matière de sécurité.
This bill would put forward the particular enactment.
Le projet de loi en question vise à promulguer une telle journée.
Specific requests were put forward at yesterday's meeting.
Des demandes spécifiques ont été présentées lors de cet entretien hier.
Business representatives themselves had put forward numerous initiatives.
Les représentants des entreprises avaient d'ailleurs proposé plusieurs initiatives.
RPD put forward several proposals but none were approved.
La DRE a présenté plusieurs suggestions, mais aucune d'elles n'a été retenue.
I cannot put forward national legislative proposals here.
Ici, je ne peux pas mettre en avant des propositions législatives nationales.
Such proposals have been put forward in Parliament.
Des propositions de cet ordre ont été avancées au sein du Parlement.
You put forward two principal points.
Vous y mettez en avant deux points principaux.
Let me therefore put forward some eminently political thoughts.
Permettez-moi donc de vous faire part de quelques réflexions éminemment politiques.
Consequently amendments for improved data protection standards are put forward.
Par conséquent, des amendements sont présentés afin d'améliorer les règles relatives à la protection des données.
The Reform Party has put forward numerous amendments.
Le Parti réformiste a proposé de nombreux amendements au projet de loi.
Other institutions may also put forward comments during that time.
D'autres institutions pourront également soumettre leurs remarques au cours de cette période.
No results found for this meaning.

Results: 20368. Exact: 20368. Elapsed time: 267 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo