Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "qualifying" in French

Suggestions

766
Claiming a rebate as a qualifying non-profit organization...
Demande de remboursement par un organisme à but non lucratif admissible...
Federal qualifying environmental trust tax credit refund
Remboursement du crédit d'impôt fédéral d'une fiducie pour l'environnement admissible
secured or unsecured loans granted by the qualifying social entrepreneurship fund to a qualifying portfolio undertaking;
les prêts avec ou sans garantie consentis par le fonds d'entrepreneuriat social éligible à une entreprise de portefeuille éligible;
A qualifying non-profit organization operates a lending library.
Un organisme à but non lucratif admissible administre une bibliothèque de prêt.
See question 7.1 for the definition of qualifying non-resident.
Pour la définition du terme « non-résident admissible », voir la question 7.1.
A forgivable loan is qualifying funding, where all other conditions are met.
Un prêt à remboursement conditionnel est une subvention admissible, si toutes les conditions sont remplies.
Paragraph (a) is relevant where the member dies during the qualifying period.
L'alinéa 8503(21)a) s'applique lorsque le participant décède pendant la période admissible.
Paragraph (b) applies only during the qualifying period.
L'alinéa b) ne s'applique que pendant la période admissible.
It further recommends that no arrangements be made for a qualifying transfer to an unregistered plan.
On y recommande, en outre, de ne conclure aucune convention relative à un transfert admissible à un régime non agréé.
A qualifying transfer from a RRIF is not permitted.
Un transfert admissible d'un FERR n'est pas permis.
Be engaged in qualifying clinical research (see #2).
Participer à une recherche clinique admissible (voir no 2).
The non-resident FI will be a qualifying taxpayer because it has a qualifying establishment in Canada.
L'institution financière non résidente est considérée comme un contribuable admissible parce qu'elle compte un établissement admissible au Canada.
A facility operator is a charity, public institution, or a qualifying non-profit organization that operates a qualifying facility.
Un exploitant d'établissement est un organisme de bienfaisance, une institution publique ou un organisme à but non lucratif admissible qui exploite un établissement admissible.
When an enterprise borrows funds specifically for the purpose of obtaining a particular qualifying asset, the borrowing costs that directly relate to that qualifying asset can be readily identified.
Lorsqu'une entreprise emprunte des fonds spécifiquement en vue de l'acquisition d'un actif éligible particulier, les coûts d'emprunt qui sont liés directement à cet actif qualifié peuvent être aisément déterminés.
Appellant therefore met the qualifying provisions in s.
L'appelante a donc satisfait aux dispositions d'admissibilité du par.
The qualifying period was lifted here.
C'est ici que la période d'attente a été supprimée.
In the World Cup qualifying match...
Dans le match de qualification pour la coupe du monde...
Budget 2007 extends this provision to qualifying donations to private foundations.
Le budget de 2007 élargit l'application de cette disposition aux dons admissibles faits à des fondations privées.
Special Quick Method for qualifying non-profit organizations...
Méthode rapide spéciale pour les organismes à but non lucratif admissibles...
Only partners that are qualifying corporations can claim the credit.
Seulement les associés qui sont des sociétés admissibles peuvent demander le crédit.
No results found for this meaning.

Results: 5369. Exact: 5369. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo