Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "quarantine" in French

Suggestions

233
Where a quarantine pest is suspected appropriate action should be taken.
Lorsqu'on suspecte la présence d'un parasite de quarantaine, des mesures appropriées doivent être prises.
Always place a suspicious program in quarantine before finally deleting it.
Placez toujours un programme suspect en Quarantaine, avant de finalement le supprimer.
Those two cases engendered five new quarantine areas.
Ces deux cas ont engendré 5 nouvelles zones de quarantaine.
I hope you have a quarantine license.
J'espère que tu as une autorisation de quarantaine.
Conditions and location of the quarantine.
Les conditions et l'endroit de la quarantaine.
All vessels enroute to Katratzi must stop for inspection and quarantine.
Tous les vaisseaux navigants vers Katratzi doivent s'arrêter pour inspection et quarantaine.
They've all been recalled to enforce quarantine zones.
Ils ont tous été rappelés pour renforcer les zones de quarantaine.
Until then, proceed with quarantine protocol.
D'ici là, appliquez les protocoles de quarantaine.
This is a biohazard quarantine area.
Ceci est une zone de quarantaine pour danger bactériologique.
The cells in the quarantine area were opened.
Les cellules dans notre zone de quarantaine ont été ouvertes.
He ran into the quarantine building.
Il a couru vers le bâtiment de quarantaine.
Member States should designate confinement facilities and quarantine stations.
Les États membres devraient désigner des structures de confinement et des stations de quarantaine.
Policies are also available for quarantine actions involving compromised devices.
Des politiques sont également offertes pour les mesures de quarantaine impliquant des appareils compromis.
Found Malware can be moved to quarantine or finally deleted.
Les logiciels malveillants trouvés peuvent être placés dans le dossier de Quarantaine ou finalement supprimés.
Found Malware is moved to quarantine.
Les logiciels malveillants trouvés seront mis en quarantaine.
We have quarantine officers at each airport.
Nous avons des agents de quarantaine dans chaque aéroport.
We have put more quarantine officers in airports.
Nous avons affecté un plus grand nombre d'agents de quarantaine dans les aéroports.
2nd quarantine, control and veterinary care of animal hosts.
2e quarantaine, le contrôle et les soins vétérinaires d'hôtes animaux.
I hereby place Haven, Maine under quarantine.
Je place la présente Haven, du Maine sous quarantaine.
Nobody was held in the quarantine cells.
Personne n'était détenu dans les cellules de mise en quarantaine.
No results found for this meaning.

Results: 4248. Exact: 4248. Elapsed time: 105 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo