Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "quarrel" in French

See also: quarrel with
Search quarrel in: Definition Conjugation Synonyms
querelle
dispute
différend
conteste
brouille
noise
disputer
se disputer
se quereller
redire
quereller
se disputent
vous disputez
nous querellons
Quarrel

Suggestions

When the victim returned about an hour later, a quarrel ensued.
Lorsque la victime est revenue environ une heure plus tard, une querelle a éclaté.
And let us see if thirst for victory triumphs petty quarrel.
Et voyons si la soif de victoire triomphe d'une insignifiante querelle.
Just a quarrel between two kitchen girls.
C, était juste une dispute entre deux filles de cuisine.
The quarrel is between our masters.
Je vous rappelle que la dispute est entre nos maîtres.
It was just a little quarrel.
On a eu un petit différend.
There is no quarrel between us.
Il n'y a pas de dispute entre nous.
I wholly agree with President Conté of Guinea when he described our quarrel as a family matter.
Je suis tout à fait d'accord avec le Président Conté, de Guinée, qui a décrit notre querelle comme une affaire de famille.
Snorri accepted the offer and took no part in the quarrel.
Snorri a accepté cette offre et il n'a pas participé à la querelle.
My quarrel was with your father.
Ma querelle était avec ton père.
The quarrel is between our masters.
La querelle est entre nos maîtres.
The quarrel is between our masters and us, their men.
La querelle est entre nos maîtres et nous, leurs hommes.
But what should have been a simple celebration turned into a furious political quarrel.
Mais ce qui devait rester une simple célébration se changea en une furieuse querelle politique.
It's probably just a lovers' quarrel.
C'est sûrement une simple querelle d'amoureux.
It's a common family quarrel.
C'est juste une dispute de famille.
Their quarrel will not spill over borders.
Leur querelle ne franchirait pas la frontière.
I'm sure it's just a quarrel between neighbors.
Je suis sûr que ce n'est qu'une dispute entre voisins.
Kate, Let's forget this quarrel and be happy.
Kate, oublions cette dispute et soyons heureux.
My brother General, the commonwealth, I make my quarrel in particular.
Je fais de l'intérêt général du pays, comme d'un frère, ma particulière querelle.
I don't mean to quarrel.
Je ne cherche pas la dispute.
With the first quarrel forgotten, the Brauns give a dinner party.
Leur première querelle oubliée, les Braun donnent un dîner.
No results found for this meaning.

Results: 885. Exact: 885. Elapsed time: 69 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo