Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "question and comment period" in French

période des questions et observations
période de questions et observations
période de questions et commentaires
période des questions et commentaires
période de questions et d'observations
période des questions et des observations
période réservée aux questions et observations
période des questions et des commentaires
questions et aux observations
I ask for unanimous consent to extend the question and comment period for another 10 minutes.
Je demande le consentement unanime pour prolonger de 10 minutes la période des questions et observations.
This is question and comment period.
This is a five minute question and comment period only.
Nous tenons une période de questions et observations de cinq minutes seulement.
Colleagues, as of the next member to speak, the speakers will be subjected to a 10 minute question and comment period.
Chers collègues, à partir du prochain député à intervenir, les discours seront suivis d'une période de questions et observations de dix minutes.
The hon. member will note that there is no question and comment period.
Monsieur le député, vous remarquerez qu'il n'y a pas de période de questions et commentaires.
I think we all understand that the question and comment period can lead to debate.
Je crois que nous comprenons tous que la période de questions et commentaires se doit par son rôle de susciter un débat.
Resuming the question and comment period with the hon. member for Beauharnois-Salaberry.
Nous poursuivons la période de questions et commentaires avec le député de Beauharnois-Salaberry.
The question and comment period has ended.
My fifth point relates to the question and comment period that follows most speeches in the House.
Le cinquième point que je désire soulever concerne la période des questions et observations qui suit la plupart des discours prononcés à la Chambre.
Starting with the next speaker, there will be a ten minute question and comment period.
À compter du prochain orateur, il y aura une période de questions et commentaires de dix minutes.
Nevertheless, we are in a question and comment period with respect to the brief appearance of the parliamentary secretary.
Toutefois, la période des questions et observations portera sur la brève intervention du secrétaire parlementaire.
Two minutes remain in the question and comment period following the speech by the hon. member for Scarborough-Rouge River.
Il reste deux minutes à la période des questions et observations suivant le discours du député de Scarborough-Rouge River.
Mr. Speaker, I will use this question and comment period to congratulate the member for Joliette on his speech.
Monsieur le Président, je profite de cette période de questions et commentaires pour féliciter le député de Joliette pour son discours.
If question and comment period is limited to only five minutes, it is obvious that all political parties will lose out.
Si la période de questions et commentaires n'est limitée qu'à cinq minutes, il est bien clair que ce sont cinq minutes dont sont privées l'ensemble des formations politiques.
Before going to question and comment period, I would like to say a few words.
Avant de procéder à la période de questions et commentaires, j'aimerais intervenir.
The member has now taken up three minutes of the five minute question and comment period.
Le député a utilisé trois des cinq minutes de la période des questions et observations.
I asked the member to define those words in a question and comment period.
J'ai demandé au député de définir ces mots pendant une période de questions et observations.
That is why I made sure the question and comment period was for a duration of five minutes.
Voilà pourquoi je me suis assuré que la période des questions et observations ne dure que cinq minutes.
Perhaps in the question and comment period I can raise some of those points.
Peut-être aurai-je l'occasion de mentionner certains points au cours de la période des questions et observations.
Mr. Speaker, allow me to take advantage of this question and comment period to put a question to the government side.
Monsieur le Président, vous me permettrez de profiter de cette période de questions et commentaires pour poser une question à la partie ministérielle.
No results found for this meaning.

Results: 147. Exact: 147. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo