Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "quite clear" in French

Suggestions

290
244
147
Your softball chatter made that quite clear.
Votre bavardage de softball fait que tout à fait clair.
Mr. Speaker, the government plan is quite clear.
Monsieur le Président, le projet du gouvernement est tout à fait clair.
It is quite clear that children pay for divorce.
Il est assez clair que les enfants paient le prix d'un divorce.
The sad record of the NDP is quite clear.
Le triste bilan du NPD est assez clair.
[English] I will make my position quite clear.
[Traduction] Je donnerai très clairement mon point de vue.
We as Reformers have been quite clear on the direction of marketing reforms.
Nous, du Parti réformiste, avons parlé très clairement de la direction que devrait prendre la réforme de la commercialisation.
I was quite clear in saying that bills should originate in this place.
J'ai dit très clairement que les projets de loi devaient d'abord être présentés par la Chambre.
Obviously, it is quite clear to me how we should go about balancing the books.
Évidemment, c'est assez clair dans mon esprit les façons par lesquelles il faut s'y prendre pour assainir les finances publiques.
Treasury Board guidelines are quite clear.
Les balises du Conseil du Trésor sont assez claires.
The dilemma here is quite clear.
Il s'agit d'un dilemme clair, mais difficile à trancher.
That is important and quite clear.
Elle est importante et tout à fait claire.
Allow me to make myself quite clear.
Permettez-moi de clarifier les choses, pour éviter tout malentendu.
That is now quite clear to everyone.
C'est maintenant bien clair pour tout le monde.
Cause of death is quite clear.
La cause de la mort est tout à fait claire.
The bottom line for consensus was quite clear.
En ce qui concerne le consensus, la position finale était tout à fait claire.
The language on resources in resolution 48/162 was quite clear.
Le texte concernant les ressources dans la résolution 48/162 est parfaitement clair.
Allow me to make myself quite clear.
Permettez -moi de clarifier les choses, pour éviter tout malentendu.
I just was not quite clear.
Toutefois une chose n'est pas très claire pour moi.
Mr. Speaker, the problem is quite clear.
Monsieur le Président, il est très facile de percevoir le problème.
This incident makes it quite clear that violent crime is not a phenomenon that is isolated in large cities.
On suppose qu'une bande est à l'origine de ce crime qui démontre bien que la criminalité n'est pas limitée aux grandes villes.
No results found for this meaning.

Results: 3211. Exact: 3211. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo