Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ran out on her" in French

a abandonnée
es enfui
Maybe, we ran out on her.
Peut-être qu'on l'a abandonnée.
Well, a man she met in Baltimore promised to marry her and ran out on her.
Un homme rencontré à Baltimore a promis de l'épouser et l'a abandonnée.
Now I remember why I ran out on her.
Maintenant je comprends pourquoi je me suis enfuie.
Woman ran out on her kid, left everyone holding the bag.
Une femme part avec ses enfants, et laisse tout le monde porter le fardeau.
Daughter ran out on her husband couple days ago.
Sa fille a quitté son mari il y a quelques jours.
Leonora ran out on her when she was three months.
Léonora l'a abandonnée quand elle avait trois mois.
Her mother ran out on her husband.
Sa mère avait plaqué son mari.
The last fella she had ran out on her at a bad time.
Son dernier copain l'a laissée tomber au mauvais moment.
She sort of ran out on her parents.
Elle s'est enfuie de chez ses parents.
Look, I'm... I'm not some deadbeat dad who ran out on her.
Je ne suis pas un père bon à rien qui a fuit devant sa fille.
You ran out on her when she needed you.
Vous l'avez laissée tomber quand elle avait besoin de vous.
See, I think Shirley really believed Harry ran out on her.
Je pense que Shirley croyait vraiment qu'Harry l'avait quittée.
Might've thought her husband took the money, ran out on her.
Elle pense peut-être que son mari a pris l'argent, et s'est enfui loin d'elle.
Might've thought her husband took the money, ran out on her.
Son mari aurait pu agir seul.
You want to know Beth's situation, 'fore she ran out on her uncle?
Vous voulez savoir la situation de Beth, avant qu'elle ne s'enfuie de chez son oncle ?
She ran out on her kids.
Elle a abandonné ses enfants.
You ran out on her.
He ran out on her.
Il l'a larguée.
you ran out on her.
tu l'as laissée.
Heard he moved on south... got some girl in the family way and ran out on her.
Il aurait gagné le sud... engrossé une fille et déguerpi.
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo