Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rarely" in French

Suggestions

Subsistence farmers rarely lead comfortable lives.
Les agriculteurs pratiquant une agriculture de subsistance ont rarement une vie confortable.
Existing common anniversary provisions are rarely used.
On fait rarement usage des dispositions actuelles sur les dates d'anniversaire communes.
In practice, domestic legislation is rarely followed.
Dans les faits, la législation nationale est peu suivie.
This rarely mentioned concern cannot be overemphasized.
On ne saurait trop insister sur cet aspect rarement évoqué.
Doctors are rarely moved by ethical arguments against euthanasia.
Les médecins s'émeuvent rarement des arguments éthiques contre l'euthanasie.
Third-year residents rarely have the maturity.
Les internes de 3e année sont rarement assez mûrs.
Parking area rarely fills during late June and July.
L'aire de stationnement remplit rarement pendant fin juin et juillet.
However, family mediation rarely offers a feasible solution in transfrontier cases.
Toutefois la médiation familiale constitue rarement une solution réaliste dans les cas de relations transfrontières.
OMI workers very rarely protest against the abuses they suffer.
Les travailleurs sous contrat de l'OMI protestent très rarement contre les abus dont ils souffrent.
Consequently the ISO container is rarely used in inter-European transport.
Par conséquent, le conteneur ISO est rarement utilisé dans les transports intereuropéens.
Allegations of torture were rarely investigated.
Les allégations de torture faisaient rarement l'objet d'une enquête.
His newspaper rarely published anything audacious.
D'ailleurs, son journal publie rarement des textes osés.
BC post-harvest only; rarely used.
Après la récolte, en Colombie-Britannique seulement ; rarement utilisé.
Leaf spots rarely cause significant damage to the crop.
Les taches foliaires causent rarement d'importants dégâts dans les cultures.
Insecticides are rarely recommended because of infrequent wireworm outbreaks.
On recommande rarement les insecticides parce que les proliférations des larves fils-de-fer sont peu fréquentes.
Reputable licensing agents rarely rely on large up-front fees.
Les agents de licences réputés comptent rarement sur une avance importante.
Voles rarely survive more than one winter.
Les campagnols survivent rarement à plus d'un hiver.
Poor performance is rarely the result of legislative straightjackets.
Les mauvaises performances économiques sont rarement la conséquence du cadre législatif.
Accounting records are rarely available which use a science-based classification.
En effet, les dossiers comptables utilisent rarement une classification de nature scientifique.
Truncheons and CS gas are very rarely used.
Les matraques et les gaz lacrymogènes sont très rarement utilisés.
No results found for this meaning.

Results: 16155. Exact: 16155. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo