Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rate of tax" in French

taux d'imposition
taux d'impôt
taux de taxe
taux la taxe
taux de la taxe
taux de l'impôt
niveau de taxation
Consequently, the lower rate of tax should have been used.
Par conséquent, le taux d'imposition moindre devait s'appliquer.
This rate of tax is applicable to enterprises producing goods or services.
C'est le taux d'imposition auquel sont taxées les entreprises produisant des biens et services.
There is no flat rate of tax on these demutualization benefits.
Il n'y a pas de taux d'impôt fixe établi pour les avantages découlant de la démutualisation.
The applicable rate of tax is 75% of the non-qualifying portion of the dividend.
Le taux d'impôt applicable s'élève à 75 pour 100 de la partie non admissible du dividende.
The general transitional rule outlined above will determine the rate of tax to be applied in these circumstances.
La règle transitoire générale décrite ci-dessus détermine le taux de taxe à appliquer en pareilles circonstances.
The general transitional rule outlined above will determine the rate of tax to be applied in these circumstances.
La règle transitoire générale décrite ci-dessus déterminera le taux de taxe à appliquer en pareilles circonstances.
For example, taxpayers benefit from knowing that a treaty rate of tax cannot be increased without substantial advance notice.
Par exemple, il est avantageux pour les contribuables de savoir que les taux d'imposition prévus par une convention ne peuvent être accrus sans un préavis important.
The rate of tax is systematically lower where property values are high.
Le taux d'imposition est systématiquement plus faible là où la valeur des propriétés est élevée.
By virtue of subsection 122(1), an inter vivos trust is subject to a flat rate of tax.
En vertu du paragraphe 122(1), une fiducie non testamentaire fait l'objet d'un taux d'imposition uniforme.
Type of trust - It is important that you complete this section correctly because we use this information to determine the correct rate of tax.
Genre de fiducie - Il est important d'être bien précis lorsque vous remplissez cette section, car nous utilisons ces renseignements pour déterminer le taux d'imposition approprié.
By establishing a common statutory rate of tax for all sectors and by treating costs more consistently, they will promote the efficient development of Canada's natural resource base.
En établissant un taux d'imposition réglementaire commun à tous les secteurs et en traitant les coûts de manière plus cohérente, elles favoriseront le développement ordonné de l'assiette fiscale du secteur des ressources naturelles du Canada.
The government's reasoning is that the high rate of tax is a disincentive to investment in Greece.
L'argument mis en avant par le gouvernement est que le fort taux d'imposition a un effet dissuasif sur la réalisation d'investissements en Grèce.
Subject: Swedish rate of tax on diesel
Objet: Taux d'imposition du gasoil en Suède
Line B Complete only the calculation that corresponds to the rate of tax that you paid.
Ligne B Faites seulement le calcul correspondant au taux de taxe que vous avez payée.
We need a radical change in our taxation policies to bring them into line to ensure that people are paying a fair rate of tax.
Il faut modifier radicalement nos politiques fiscales de sorte que les citoyens paient des taux d'impôt équitables.
Then, when everyone is on the database, it will increase the flat tax to a higher rate of tax.
Ensuite, une fois tous les contribuables inscrits dans la base de données, on augmentera le taux d'imposition.
We have increased the corporate rate of tax so corporations are again starting to pay a fair share of taxes.
Nous avons augmenté le taux d'imposition des sociétés de sorte que ces dernières recommencent à payer une part équitable des impôts au Canada.
In addition to this, there is a lower rate of tax on ultra-low sulphur diesel.
En outre, il existe un taux de taxe plus faible pour le carburant diesel à très faible teneur en soufre.
However, the limitations on the rate of tax mentioned above shall not apply to payments under an income-averaging annuity contract.
Toutefois, les limitations du taux d'impôt mentionnés plus haut ne s'appliquent pas aux paiements faits en vertu d'un contrat de rentes à versements invariables.
The rate of tax payable by a QET is currently 15%.
Le taux d'impôt payable par une FEA est présentement de 15 %.
No results found for this meaning.

Results: 334. Exact: 334. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo