Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "razing" in French

raser
rasant
rasé
démolition
Razing
destruction
rasage
nivellement
The Government of Ethiopia is also demolishing and razing to the ground Eritrean sovereign villages.
En outre, le Gouvernement éthiopien est en train de détruire et de raser des villages érythréens souverains.
Something's been keeping people from investing in and razing this place for over 100 years.
Quelque chose empêche les investisseurs de raser cette ville depuis un siècle.
Construction team razing a landfill up in Northeast found this.
Une équipe de construction rasant une décharge publique au nord-est a trouvé ça.
We see an army combating terrorism by razing towns to the ground and causing hundreds of thousands of people to flee.
Nous constatons qu'une armée lutte contre le terrorisme en rasant les villes et en expulsant des centaines de milliers de personnes.
He does not hesitate to use the tactic of scorched earth, razing 440 villages.
Il n'hésite pas à utiliser la tactique de la terre brûlée, rasant 440 villages.
One morning July 2011, Nakamya, 64, woke to find machines churning up her land and razing her crops.
Un matin en juillet 2011, Nakamya, 64 ans, s'est réveillée pour trouver des machines en train de labourer sa terre et raser ses cultures.
The Jutes are the ultimate profiteers in war, and gain significant income from razing settlements and destroying units in battle.
Les Jutes sont les plus grands profiteurs de la guerre, et gagnent énormément de revenus en rasant les colonies et en détruisant les unités au combat.
The forces commanded by the United States had pursued a scorched earth policy, bombarding the land with napalm and razing everything to the ground.
Les forces dirigées par les États - Unis ont pratiqué la politique de la terre brûlée et bombardé les terres au napalm, rasant tout sur leur passage.
Aggressor forces have occupied a large area of the "safe area", overrunning and razing 21 suburbs around Gorazde.
Ces forces ont occupé un vaste secteur de la "zone de sécurité", envahissant et rasant 21 faubourgs à la périphérie de Gorazde.
During the course of a four-day bombardment, armoured vehicles and tanks were said to have begun shelling from a distance before sweeping into the area and razing the houses.
Le bombardement aurait duré quatre jours, et des véhicules blindés et des chars auraient commencé à pilonner le village de loin avant de l'envahir et de raser les maisons.
They are in the process of razing land, greenhouses; they are destroying all that remains of life.
Ils sont en train de raser des terrains, des serres, ils sont en train de détruire le peu qui nous reste de vie.
The exact wording of the order coming from Rome, is "razing the village."
Le libellé exact de l'ordre qui vient de Rome, c'est "raser le village".
These include disposing of the property, retrofitting the building (but this would be costly), or razing it and building a number of SQs on the site.
Il peut vendre cette propriété, réaménager le bâtiment (cette option serait toutefois coûteuse) ou le raser et construire un certain nombre de LP sur le terrain.
The process of razing buildings by shelling and bombing required enormous equipment such as the fascists did not have less than an eighth of Madrid had been so razed after a year's shelling and bombing.
Pour raser les bâtiments en les bombardant, il fallait un équipement énorme que les fascistes n'avaient pas - moins d'un huitième de Madrid avait été rasé ainsi, après un an de bombardements.
It was still less the vandalism of Haussman, razing historic Paris to make place for the Paris of the sightseer!
Le vandalisme d'Haussmann, rasant le Paris historique pour faire place au Paris du touriste l'était encore bien moins.
"Razing the village."
"Raser le village".
Instead of ransacking villages, she's now razing them to the ground.
Au lieu de piller les villages, elle les rase et il n'en reste rien.
We have been recalling the Shoah within its meanings of razing, destruction and annihilation.
Nous avons fait mémoire de ce que la Shoah signifie de destruction, d'anéantissement et d'annihilation.
He was razing defective buildings in metropolis.
Il rase les bâtiments dégradés de Metropolis.
And the best way to do this is by razing.
Le meilleur moyen d'y arriver était de tout raser.
No results found for this meaning.

Results: 76. Exact: 76. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo