Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "re-engineering" in French

réorganisation
restructuration
reconfiguration
refonte
réingénierie
remaniement
réaménagement
redéfinition
remise à plat
re-engineering
reconstruisant
reconfigurer
restructurer
repenser
reconception

Suggestions

The RPD re-engineering process was also discussed.
Le processus de réorganisation de la DRE a aussi fait l'objet d'une discussion.
These initiatives are part and parcel of the re-engineering strategy for social statistics.
Ces différentes initiatives font partie intégrante de la stratégie de réorganisation des statistiques sociales.
Carrier re-engineering, which will provide more effective tools for managing risk.
Restructuration de la filière des transporteurs - Cette mesure offrira des outils de gestion du risque plus efficaces.
Costs were reduced and internal services vastly improved through a broad range of technology based re-engineering.
Les coûts ont diminué et les services internes ont été grandement améliorés grâce à une restructuration étendue et axée sur la technologie.
This phase of the ODS re-engineering has been operational since 4 February 2002.
Cette phase de la reconfiguration est opérationnelle depuis le 4 février 2002.
the maintenance of completed re-engineering projects approved for the 2002-2003 biennium
La maintenance des projets de reconfiguration achevés pour l'exercice biennal 2002-2003;
We may realign current funding allocations where required to ensure the completion of existing re-engineering projects.
Au besoin, les affectations actuelles de fonds pourraient être modifiées afin d'assurer l'achèvement des projets de restructuration en cours.
As regards the status of the re-engineering project, progress has been slower than anticipated, due to space constraints.
S'agissant de l'état d'avancement du projet de réorganisation, les progrès avaient été plus lents que prévu en raison du manque de locaux.
The re-engineering of this corporate income tax processing system will be in full operation this spring.
La restructuration du système de traitement des déclarations de revenus des sociétés sera mise en oeuvre intégralement au printemps.
The successes in this area are partly a result of significant re-engineering efforts over the past few years.
Les succès qu'on a remportés dans ce secteur résultent, en partie, des efforts considérables déployés en matière de restructuration pendant les dernières années.
Our registered plans area is undertaking a significant re-engineering initiative to improve compliance monitoring in this industry.
Notre secteur des régimes enregistrés entreprend une importante initiative de restructuration dans le but d'améliorer le contrôle de l'observation dans cette industrie.
The re-engineering of the Canada Revenue Agency Registered Plans Directorate NB Bulletin Vol.
La réorganisation de la Direction des régimes enregistrés de l'Agence du revenu du Canada Communiqué NB Vol.
A recent comprehensive industrial re-engineering programme raised productivity and reduced staffing by technological change.
Un programme exhaustif récent de restructuration industrielle a augmenté la productivité et réduit le personnel grâce à des changements technologiques.
Progressive re-engineering in data collection for statistical surveys caused by the expansion of web services.
Réorganisation progressive de la collecte de données réalisée aux fins des enquêtes statistiques, suite à l'expansion des services Internet.
The re-engineering effort will comprise two approaches to different sets of screens.
La reconfiguration des écrans de visualisation se fera selon deux modalités.
This process of re-engineering provides a unique opportunity to increase the output of each staff member.
Cette opération de reconfiguration offre une occasion unique d'accroître la production de chaque membre du personnel.
An outline of the survey management structure, both for ongoing operations and development activities (redesign or re-engineering).
Une description de la structure de gestion de l'enquête, tant pour les opérations courantes que pour les activités de développement (réaménagement ou restructuration).
The first phase of the re-engineering implementation plan was launched on November 7, 2005.
La première étape du plan de mise en oeuvre de la réorganisation a été entamée le 7 novembre 2005.
We do have some additional tasks that the re-engineering team is working on.
L'équipe de la réorganisation travaille sur certaines tâches supplémentaires.
We looked at further details of the RPD re-engineering process and the subcommittees presented interims reports.
Nous avons examiné de façon plus approfondie le processus de réorganisation de la DRE, et les sous-comités ont présenté des rapports intérimaires.
No results found for this meaning.

Results: 787. Exact: 787. Elapsed time: 123 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo