Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "re-run" in French

répétition
rediffusion
reprise
relancer
réexécuter
ré-exécuter
Re-run
réorganisation
répond «non»
ré-exécutez
partielles

Suggestions

10941 of 13 May 2006 (partial re-run of 2005 parliamentary elections).
10941 du 13 mai 2006 (répétition partielle des élections législatives de 2005).
This was again the framework in which the ad hoc Committee observed the re-run second round.
C'est une fois encore dans ce cadre que la Commission ad hoc a observé la répétition du second tour.
No, this is more like a re-run.
Non, c'est plutôt une rediffusion.
If you really want to know, watch the re-run.
Si tu veux vraiment le savoir, regarde la rediffusion.
However - with apologies for this easy re-run of a well-known advert - there is a second KissCool effect.
Pourtant - on nous excusera la reprise facile d'une publicité devenue célèbre - il y a un deuxième effet KissCool.
The new Electoral Code is provisional and applied only to the re-run second round.
Le nouveau code électoral est provisoire et ne s'appliquait qu'à la répétition de ce second tour.
Sequence of events leading to the re-run second round 9.
Chronologie des événements ayant conduit à la répétition du second tour 9.
No changes to these laws were made between the November 2005 elections and the partial re-run on 13 May 2006.
Les lois en question n'ont pas été modifiées entre les élections de novembre 2005 et leur répétition partielle du 13 mai 2006.
Mariah is listed as guest on Regis and Kelly's show next Wednesday (June 25), however it could be a re-run.
Mariah est listée comme invitée au show de Regis and Kelly mercredi 25 juin. Cependant, cela pourrait être une rediffusion.
Action to re-run Vulnerability Scan has been cancelled.
La procédure de réexécution de l'analyse de vulnérabilité a été annulée.
This result has been denounced by the opposition who branded it a "farce" and demanded a re-run.
Ces résultats ont été dénoncés par l'opposition qui les a qualifiés de « farce » et qui a demandé la tenue de nouvelles élections.
There should therefore be a re-run of the elections.
Il conviendrait, dès lors, de recommencer l'élection présidentielle.
The test may be re-run and the results of that repaired vehicle used.
L'essai peut être exécuté à nouveau et les résultats obtenus pour ce véhicule réparé seront utilisés.
Complaints about irregularities resulted in a re-run in the municipalities of Prizren, Lipjan/Lipljan and Gjilan/Gnjilane.
Des plaintes pour irrégularités ont conduit à l'organisation de nouvelles élections dans les municipalités de Prizren, Lipjan/Lipljan et Gjilan/Gnjilane.
The election in Bouar was invalidated and will be re-run.
L'élection de Bouar a été invalidée et fera l'objet d'un nouveau scrutin.
I heard that on a re-run.
J'ai entendu ça sur une redif.
Vulnerability Scan will be re-run for the selected devices following their next 24x7 check.
L'analyse de vulnérabilité sera exécutée à nouveau pour les appareils sélectionnés après la prochaine analyse 24x7.
Action to re-run Agentless Workstation Scan has been cancelled.
L'action de ré-exécuter l'analyse du poste de travail sans agent a été annulée.
You can either re-run the scan, or cancel to choose another option.
Vous pouvez reprendre le balayage ou l'annuler pour choisir une autre option.
If something happens to Vectorlinux, I can simply boot into DOS and re-run the installer.
Si quelque chose arrive à Vectorlinux, je n'ai qu'a redémarrer en mode DOS et relancer l'installateur.
No results found for this meaning.

Results: 299. Exact: 299. Elapsed time: 96 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo