Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reactivation of the" in French

réactivation du réactivation de la
réactivation de l'
relance du
relance de l'
de réactiver le
relance de la
reprise des activités du
redynamisation du
réactiver la
réactivation des
The reactivation of the national primary-education system has been an important success of the immediate post-conflict period.
La réactivation du système national d'éducation primaire au cours de la période qui a immédiatement suivi le conflit a été un grand succès.
The reactivation of the cell's metabolism further enhances the outcome.
La réactivation du métabolisme cellulaire entraîne des résultats encore plus probants.
As a result of that meeting, an agreement was reached on the reactivation of the Haitian-Dominican mixed commission.
Cette rencontre a débouché sur un accord concernant la réactivation de la Commission conjointe Haïti-République dominicaine.
It also depends on the reactivation of the road map.
Il passe aussi par la réactivation de la Feuille de route.
Mobilizing support for the reactivation of the Mano River Union
Mobilisation d'un appui en faveur de la réactivation de l'Union du fleuve Mano
The estimates concerning sunburn and reactivation of the Herpes Simplex virus (cold sores) are regarded as particularly uncertain.
On considère comme particulièrement incertaines les estimations portant sur l'érythème solaire et la réactivation de l'herpès labial (bouton de fièvre).
The process of reactivation of the fast inward current was accelerated.
Le processus de réactivation du courant entrant rapide fut accéléré.
The Authority takes note of the reactivation of the International Contact Group on Guinea-Bissau.
La Conférence prend note de la réactivation du Groupe de contact international pour la Guinée-Bissau.
A project on reactivation of the indigo industry is supported by the Government of Japan.
Le Projet de réactivation de l'indigotier est appuyé par le gouvernement du Japon.
The reactivation of the Committee will now allow these activities to be carried out under a more formal structure.
La réactivation du Comité permettra de poursuivre ces activités à l'intérieur d'une structure plus formelle.
disease prevention by reactivation of the thymus
prévention de maladies par réactivation du thymus
These activities marked the reactivation of the Social Services Division training role, which had been dormant for more than three years owing to lack of staff.
Ces activités ont marqué la réactivation du rôle de formation de la Division des services sociaux, mis en veilleuse depuis plus de trois ans par manque de personnel.
In 1970, it participated to the reactivation of the Cherbourg-Maupertus Naval Air Station (NAS).
En 1970, elle prend part à la réactivation de la BAN de Cherbourg-Maupertus.
HZ is a manifestation of reactivation of the varicella zoster virus (VZV).
Le zona est une manifestation de la réactivation du virus varicelle-zona (VVZ).
Advising on confidence-building measures, including the reactivation of the Lake Chad Basin Commission.
Recommandation de mesures de confiance et réactivation de la Commission du bassin du lac Tchad.
a delaying mechanism inhibits the reactivation of the device for a predetermined time period
un mécanisme à retard interdit la réactivation du dispositif pendant une période prédéterminée
reactivation of the thermal shock resistance of coated substrates
réactivation de la résistance aux chocs thermiques de substrats revêtus
We must of course take a critical look at this sometimes superficial fashion as it presents as a novelty what is often only the reactivation of the past.
On doit bien sûr porter un regard critique sur cette mode parfois superficielle tant elle présente comme une nouveauté ce qui n'est souvent que la réactivation du passé.
In the light of the reactivation of the Mechanism, the deployment of additional authorized forces to UNISFA has been initiated to enable the provision of force protection.
Suite à la réactivation du Mécanisme, le déploiement de forces autorisées supplémentaires venant s'ajouter à celles de la FISNUA a été entrepris afin de permettre la fourniture des services de protection nécessaires.
The recent reactivation of the Dark Portal brought turmoil to Outland, but also led to Azeroth's discovery that there were survivors from the long-lost expedition.
La récente réactivation de la Porte des ténèbres a mis l'Outreterre en ébullition, mais a aussi permis aux peuples d'Azeroth de découvrir qu'il existait des survivants de l'expédition perdue.
No results found for this meaning.

Results: 292. Exact: 292. Elapsed time: 163 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo