Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reaffirm" in French

Suggestions

The 2010 Review Conference should reaffirm that principle.
La Conférence d'examen de 2010 devrait réaffirmer ce principe.
This Conference allows us to reaffirm global solidarity for development.
Cette conférence nous permet de réaffirmer la solidarité mondiale pour le développement.
In conclusion, Mexico would like to reaffirm its commitment to working in this area.
Pour terminer, le Mexique aimerait réitérer sa volonté d'œuvrer dans ce domaine.
They should also reaffirm their commitment to negative security assurances.
Ils devraient également réaffirmer leur détermination à offrir des garanties négatives de sécurité.
The NDP wants to reaffirm fair taxes.
Le NPD veut réaffirmer la pertinence d'un régime fiscal équitable.
I believe this House should reaffirm the Commission position.
Je crois que cette Assemblée devrait réaffirmer la position de la Commission.
We must reaffirm this message at every opportunity.
Nous devons réaffirmer ce message en toute occasion.
He therefore urged the United Nations to reaffirm its system-wide support for those countries.
M. Zinsou invite donc l'Organisation des Nations Unies à réaffirmer le soutien de l'ensemble du système à ces pays.
Bill C-54 gives the opportunity to reaffirm this loud and clear.
Le projet de loi C-54 nous donne l'occasion de le réaffirmer de façon claire et sans équivoque.
It also called on member States to reaffirm their commitment to the basic principles of international law.
Elle invite aussi les Etats membres à réaffirmer leur attachement aux principes fondamentaux du droit international.
It still has the power to reaffirm its supremacy by putting a notwithstanding clause in the Constitution.
Le Parlement s'est tout de même gardé la capacité de réaffirmer sa suprématie en incluant une clause dérogatoire dans la Constitution.
National governments should reaffirm their commitment to industrial development by contributing their share of funds.
Les pays devraient réaffirmer leur attachement au développement industriel en versant leur part des fonds nécessaires.
We must reaffirm that commitment today.
Nous devons réaffirmer cet engagement aujourd'hui.
First, such reforms must respect and reaffirm the fundamental principles and values of the Charter.
Premièrement, elle doit respecter et réaffirmer les valeurs et principes fondamentaux de la Charte.
First, we need to reaffirm our collective commitment to preserving the sanctity of international agreements.
En premier lieu, nous devons réaffirmer notre attachement commun à la préservation de l'inviolabilité des accords internationaux.
Our pledge to reaffirm the central position of the General Assembly should be given real meaning.
Notre engagement de réaffirmer le rôle central de l'Assemblée générale doit revêtir toute sa signification.
States could not even agree to reaffirm their existing commitments or find a way forward, even at the level of principles.
Les États n'ont même pas pu se mettre d'accord pour réaffirmer leurs engagements existants, ni pour trouver, ne fût-ce qu'au niveau des principes, une voie à suivre.
We must therefore reaffirm our strong commitment to multilateralism and multilateral approaches towards disarmament.
Nous devons par conséquent réaffirmer notre attachement au multilatéralisme et aux conceptions multilatérales du désarmement.
It is an opportunity to reaffirm the ban on biological and toxin weapons.
Ce sera l'occasion de réaffirmer l'interdiction des armes biologiques et à toxines.
Instead, we need here to reaffirm strongly and clearly the principle of additionality.
Il faut au contraire réaffirmer ici, haut et fort le principe d'additionnalité.
No results found for this meaning.

Results: 8135. Exact: 8135. Elapsed time: 105 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo