Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "real soon" in French

They hope you come back real soon.
Ils espèrent que tu reviendras très bientôt.
But we should get together for dinner real soon.
Mais on devrait dîner tous les deux très bientôt.
I'm coming again real soon. I promise.
Je viendrai te voir très vite.
I look forward to seeing you again real soon.
J'espère vous revoir très vite.
This could turn into a spree real soon.
Ça pourrait tourner en folie meurtrière très bientôt.
I'm not a betting man, but I will put money on your getting a promotion real soon.
Je ne suis pas un homme de pari, mais je vais mettre de l'argent pour vous permettre d'obtenir une promotion très bientôt.
And we hope you come home real soon.
Et nous espérons que vous rentrez chez vous très bientôt.
I'm sure I'll be seeing you real soon.
Je suis sûr que je vous reverrai très bientôt.
Not today, but real soon.
Pas aujourd'hui, mais très bientôt.
I'll call you, real soon.
Je t'appelle, très bientôt.
I'll come visit real soon.
Je viendrai te voir très bientôt.
Daddy's going to be home real soon.
Papa sera de retour très bientôt.
I want to see you again real soon.
Je veux vous revoir très bientôt.
We need to talk business real soon.
On va devoir parler business très bientôt.
Don't worry, we'll have you with your dad real soon.
T'en fais pas, petit. On va te rendre ton père très bientôt.
Santa will be here real soon.
Papa Noël sera là très bientôt.
We'll get you up there real soon.
Nous allons vous emmener là bas très bientôt.
We'll have her home real soon.
Nous aurons très bientôt chez elle.
But he expects to be a productive member of society real soon.
Mais qui espère redevenir très bientôt un membre actif de la société.
I'll have it in there real soon.
Je l'y mettrai très bientôt.
No results found for this meaning.

Results: 409. Exact: 409. Elapsed time: 179 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo