Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "really paid attention" in French

vraiment fait attention
I make a small admission in that, I never really paid attention to him about this. I are likely to go resistant to the grain with the beard.
Je fais une petite admission dans ce, je jamais vraiment fait attention à lui à ce sujet. I sont susceptibles d'aller résistant au grain à la barbe.
I never really paid attention.
Je n'ai jamais vraiment fait attention.
They really paid attention to our requirements and fulfilled our goal.
Ils ont apporté une attention particulière à nos besoins et ont surpassé nos attentes.
I know you chatter on about it all the time, but I've never really paid attention.
Je sais que tu babilles toujours dessus, mais je n'ai jamais fait attention.
You chatter on about it all the time, but I've never really paid attention.
Tu jacasses tout le temps à ce sujet, mais je ne t'ai jamais écouté.
Actually, I've never really paid attention.
Je n'ai jamais voulu, en fait.
Summer is the perfect time to book days of adventure, either solo or with a friend, to discover something that you have never really paid attention to before.
L'été est le moment idéal de se réserver des journées d'aventure, soit en solitaire ou avec un ami, et de découvrir quelque chose à laquelle nous n'avons jamais réellement porté attention.
I never realized that before either. I always just thought, 'well, it's time to have a circle.' I never really paid attention to the teachings and how they were. I could see honesty being played out. I could see kindness.
J'ai toujours simplement pensé spontanément: «Il est temps d'organiser un cercle.» Je n'ai jamais vraiment porté attention aux enseignements et à la façon dont ils étaient organisés. Je pouvais voir l'honnêteté. Je pouvais voir la bonté.
Actually, I've never really paid attention.
Je n'ai jamais insisté.
Come on, be honest: who ever really paid attention to Tarot before Marco Hietala and his two-headed beard joined Nightwish?
Exclusivité Radio Metal, Mesdames et Messieurs. Pour fêter dignement le départ en vacances de Metalo et Spaceman jeudi prochain, nous vous avons concocté une surprise qui fera plaisir aux fans de metal puissant !
While RA 8044 focused on adolescents but it was Administrative Order No. 43 or the Reproductive Health Policy that really paid attention to the youth and adolescents' reproductive health development.
Elle a trait aux adolescents, mais c'est l'ordonnance administrative Nº 43 ou Directive sur la politique en matière de santé génésique qui a vraiment polarisé l'attention sur la promotion de la santé génésique des jeunes et des adolescents.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo