Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "rebuild" in French

Suggestions

Independence - now we can start to rebuild.
L'indépendance! - nous pouvons donc commencer à reconstruire.
We can rebuild any material faster than before.
On peut reconstruire n'importe quel matériau plus vite qu'avant.
We committed to rebuild our military.
Nous nous sommes engagés à rebâtir nos forces armées.
Laboratories often require assistance and training to rebuild their capacities.
Les laboratoires ont souvent besoin d'aide et de formation pour rebâtir ces capacités.
All participants agreed to rebuild resources to achieve optimal yields.
Tous les participants ont convenu de rétablir les ressources pour obtenir des rendements maximaux.
Measures to rebuild confidence between communities are essential.
Prendre des mesures pour rétablir la confiance entre communautés est essentiel.
While others try to rebuild bridges using more intimate tactics.
Tandis que d'autres tentent de reconstruire les ponts en utilisant des tactiques plus intimes.
Hyperbaric chamber - helps rebuild damaged tissue.
Chambre hyperbare... ça aide à reconstruire les tissus endommagés.
Sultan was not allowed to rebuild his house.
Sultan n'a pas été autorisé à reconstruire sa maison.
We support international efforts to rebuild Bosnia and Herzegovina.
Nous soutenons les efforts déployés par la communauté internationale pour reconstruire la Bosnie-Herzégovine.
For a complete result contact your Administrator to rebuild indexes.
Pour un résultat complet, contactez votre administrateur afin de reconstruire les index.
Took me all morning to rebuild.
J'ai mis la matinée à tout reconstruire.
Efforts to rebuild and develop the region must begin immediately.
Les efforts en vue de reconstruire et de développer la région doivent commencer sans délai.
Allied in the mission to rescue and rebuild Afghanistan.
Alliés dans la mission de sauver et de rebâtir l'Afghanistan.
Six years to rebuild what he destroyed.
Six ans pour reconstruire ce qu'il a détruit.
We need everyone to rebuild the peace.
On a besoin de tous pour reconstruire la paix.
The international community alone cannot rebuild Haiti.
La Communauté Internationale ne peut pas rebâtir Haïti à elle seule.
Retrieve files from SharePoint databases or rebuild damaged stores.
Récupérer des fichiers de bases de données SharePoint ou reconstruire des magasins endommagés.
Early investment in development would help IDPs rebuild their livelihoods.
En effet, tout investissement dans le développement aidera les déplacés à reconstruire leurs moyens de subsistance.
He couldn't afford to rebuild.
Il n'avait pas les moyens de reconstruire.
No results found for this meaning.

Results: 7219. Exact: 7219. Elapsed time: 363 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo