Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "receding" in French

recul
descendante
recule
s'éloignant
reculant
fuyant
reculent
éloignent
décrue
front dégarni
s'éloigner

Suggestions

From this perspective, we could see that medium-term inflationary pressures were in fact receding.
De ce point de vue, nous avons pu voir que les pressions inflationnistes à moyen terme étaient en fait en recul.
You know, the jungles are receding everywhere.
Les jungles sont en recul partout.
How French influence is receding: The media battle against Google
Comment l'influence française recule: La bataille des medias contre Google
Tokyo stocks fall on receding US stimulus hopes
Les stocks de Tokyo tomber sur recule de relance américain espère
It shows no sign of receding from this intolerably high level.
Elle ne montre aucun signe du recul de ceci intolérablement à niveau élevé.
Genre gradually receding into the past.
Genre recul progressivement dans le passé.
As you all know, the forest is receding.
Vous le savez tous, la forêt recule.
This particular cause is receding in Portugal.
Cette cause est en voie de régression au Portugal.
With experience and a receding hairline.
Avec de l'expérience et le front dégarni.
Political interest to resolve some crises seems to be receding.
L'intérêt politique pour la solution de certaines crises semble s'émousser.
Amid receding investments and exports, consumption has proved robust.
La consommation est restée robuste, alors que les investissements et les exportations reculent.
A totally receding tambour door is provided to secure the interior space and one or more electrical units.
Une porte de tambour disparaissant entièrement est prévue pour sécuriser l'espace intérieur et une ou plusieurs unités électriques.
The rocky islets along the coast are remnants of a continuously receding and changing coastline.
Les îlots rocheux le long de la côte sont des vestiges d'une côte changeante, en recul continuel.
in the direction receding from the fixed contact
dans la direction de retour depuis le contact fixe
Doppler shifts in their optical spectra indicate that quasars are receding at very high velocities.
Les décalages Doppler dans leur spectre optique indiquent que les quasars s'éloignent à de très grandes vitesses.
The graphical representations are preferably organized in receding order of likelihood of opening from left to right.
Les représentations graphiques sont de préférence organisées dans l'ordre décroissant de probabilité d'ouverture de gauche à droite.
International multilateralism seems to have lost its momentum and appears to be receding.
Le multilatéralisme au niveau international semble avoir perdu de son élan et paraît en régression.
So let there be no doubt: the tide of war is receding.
Il faut donc que cela soit bien clair : la vague de la guerre se retire.
Areas of concern include the possible submergence of entire small island States, dramatically receding coastlines, and the development of new shipping routes.
Parmi les motifs de préoccupation, il est à noter la submersion possible de petits États insulaires tout entiers, le retrait alarmant des côtes et l'apparition de nouveaux itinéraires de transport maritime.
All these practices have led to receding hopes and increased fears.
Toutes ces pratiques ont amoindri l'espoir et attisé les craintes.
No results found for this meaning.

Results: 624. Exact: 624. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo