Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "recorded division" in French

vote par appel nominal
vote inscrit
nominal différé
vote différé

Suggestions

A recorded division on the motion stands deferred.
Le vote par appel nominal sur cette motion est reporté.
Pursuant to Standing Order 81(18), the recorded division stands deferred until 10 p.m.
Conformément à l'article 81(18) du Règlement, le vote par appel nominal est reporté à 22 heures.
The recorded division will also apply to Motions Nos. 25, 27 to 29, 32 and 33.
Le vote inscrit vaudra également pour les motions nos 25, 27 à 29, 32 et 33.
Accordingly the recorded division on Motion No. 2 stands deferred.
En conséquence, le vote par appel nominal sur la motion no 2 est reporté.
[English] The recorded division on Motion No. 139 stands deferred.
[Traduction] Le vote par appel nominal sur la motion no 139 est reporté.
The recorded division on Motion No 64 stands deferred.
Le vote par appel nominal sur la motion no 64 est reporté.
The agreement was whether or not we would call a recorded division.
L'entente portait sur la question de savoir s'il y aurait ou non un vote par appel nominal.
The recorded division on the amendment stands deferred.
Le vote par appel nominal sur l'amendement est différé.
A recorded division on the motion stands deferred until tomorrow.
Le vote par appel nominal sur la motion est reporté à demain.
The next recorded division is on Motion No. 4 under Government Business.
Le prochain vote par appel nominal porte sur la motion no 4 figurant sous le titre «Affaires émanant du gouvernement».
A recorded division on the proposed motion stands deferred until tomorrow at 6.30 p.m.
Le vote par appel nominal sur la motion proposée est reporté jusqu'à demain, à 18 h 30.
Under Standing Order 76(8), a recorded division on the motion stands deferred.
Conformément au paragraphe 76(8) du Règlement, le vote par appel nominal sur la motion est différé.
Pursuant to Standing Order 76(8), the recorded division on the motion stands deferred.
Conformément aux dispositions du paragraphe 76(8) du Règlement, le vote par appel nominal sur la motion est différé.
Pursuant to Standing Order 76(8), the recorded division on the proposed motion stands deferred.
Conformément au paragraphe 76(8) du Règlement de la Chambre, le vote par appel nominal sur la motion est différé.
The recorded division on the Motion No. 8 is deferred.
Le vote par appel nominal sur la motion no 8 est différé.
Pursuant to Standing Order 76, the recorded division on Motion No. 1 stands deferred.
Conformément à l'article 76 du Règlement, le vote par appel nominal sur la motion no 1 est différé.
The proof can be seen in the fact that at no stage was a recorded division needed.
La preuve en est qu'à aucune des étapes nous n'avons eu besoin de procéder à un vote par appel nominal.
As previously agreed, the recorded division on Motion No. 92 stands deferred.
Tel qu'entendu antérieurement, le vote par appel nominal sur la motion no 92 est reporté.
The next recorded division is on the Senate amendments to Bill C-5.
Le prochain vote par appel nominal porte sur les amendements que le Sénat a proposés au projet de loi C-5.
Accordingly, the recorded division on Motion No. 1 stands deferred.
Par conséquent, le vote par appel nominal sur la motion no 1 est reporté.
No results found for this meaning.

Results: 1193. Exact: 1193. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo