Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "recuperate" in French

récupérer
recouvrer
se rétablir
récupération
se reposer
se remettre
convalescence
All tire retailers are supposed to recuperate used tires.
Tous les détaillants de pneus sont sensés récupérer les pneux usés.
Nature needs time to recuperate her exhausted energies.
Il faut à la nature un certain temps pour récupérer ses énergies épuisées.
He never applied to recuperate his Czechoslovak citizenship.
Il n'a jamais demandé à recouvrer celle-ci.
Following her eye surgery, Laninga took a month off from her job at Academy Dental to recuperate.
Après sa chirurgie, Mme Laninga a pris un mois de congé de son travail à l'Academy Dental pour se rétablir.
You could recuperate at home if I attend to you.
Tu peux récupérer à la maison si je t'accompagne.
After a big relationship ends, you need some time to recuperate.
Après la fin d'une grande histoire, il faut un peu de temps pour récupérer.
Afterwards you can come to the beach with us and recuperate.
Après ça, tu peux venir avec nous à la plage et récupérer.
You should take whatever time that you need to... recuperate.
Vous devriez prendre le temps nécessaire pour récupérer.
My generosity allows you to recuperate at your own pace.
Ma générosité va vous permettre de récupérer à votre propre rythme.
Maybe you could help Warren recuperate.
Tu pourrais peut-être aider Warren à récupérer.
He's being sent away for three months to recuperate.
Il est renvoyé 3 mois pour récupérer.
ClRKO: The secretion's ability to recuperate is remarkable.
Cette caractéristique à récupérer est remarquable.
Looks like you'll have time to recuperate.
Ça vous laisse le temps de récupérer.
Doctor said I could stay at home and recuperate.
Docteur dit que je pouvais rester à la maison et de récupérer.
Just a mild'll help keep you calm while you recuperate.
Un petit rester calme et récupérer.
Brooke's spa will always be here to help you recuperate.
Le spa de Brooke sera toujours là pour t'aider à récupérer.
But she did want me to come home to recuperate.
Mais elle a voulu que je vienne récupérer à la maison.
He's given everyone a few hours off to recuperate.
Il nous a donné quelques heures pour récupérer.
Each episode leaves the child more vulnerable, and less able to recuperate.
Chaque épisode laisse l'enfant plus vulnérable et moins à même de récupérer.
You are ill and must recuperate.
Tu es malade, tu dois récupérer.
No results found for this meaning.

Results: 535. Exact: 535. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo