Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reexamine" in French

réexaminer
ré-examiner
We need the file to reexamine Russell's confession.
Nous devons réexaminer la confession de Russel.
I need to reexamine the mandible Zack was working on before the explosion.
Je dois réexaminer la mandibule que Zack étudiait avant l'explosion.
I thought you and I could reexamine the crime scene, you could apply your technical expertise and help me prove who really did it.
Je pensais qu'on pouvait ré-examiner la scène du crime, tu pourrais utiliser tes techniques d'expertises et m'aider à prouver qui a réellement fait ça.
We need to reexamine neurological disorders.
On doit réexaminer les troubles neurologiques.
Maybe it's time to reexamine your faith.
Il est temps de réexaminer votre confiance.
No, to reexamine the soft tissue.
Non, réexaminer les tissus mous.
We need to reexamine neurological disorders.
On doit réexaminer les désordres neurologiques.
Christmas is the perfect time to reexamine your standing with, you know...
Noël est le moment parfait pour réexaminer votre position avec, vous savez...
It is time that economists reexamine this question and produce recent studies.
Il est temps que les économistes réexaminer cette question et de produire des études récentes.
It may be time to reexamine the impact of funding freezes on certain types of service.
Il serait peut-être temps de réexaminer les répercussions des gels du financement sur certains types de services.
It is necessary to reexamine the experiences of nonviolent religious or humanistic radical movements.
On doit réexaminer les expériences des mouvements radicaux non-violents, religieux ou humanistes.
Graphic designers by profession, Detanico and Lain set out to reexamine writing systems.
Graphistes de profession, Detanico et Lain s'appliquent à réexaminer les systèmes d'écriture.
Then I met someone who calls herself Irene Adler, and that forced me to reexamine those convictions.
Alors j'ai rencontré quelqu'un qui disait s'appeler Irène Adler, et qui m'a forcé à réexaminer ces convictions.
We would need to reexamine all of the evidence.
Nous aurions besoin de réexaminer toutes les preuves.
The Memorial season is an appropriate time to reexamine our own position.
L'époque de la commémoration est un moment opportun pour réexaminer notre propre position.
The board therefore has to reexamine the substance of the opposition division's decision.
La chambre doit par conséquent réexaminer le fond de la décision rendue par la division d'opposition.
At any time, the accounting officer may reexamine a financial management system already validated.
À tout moment, le comptable peut réexaminer un système de gestion financière déjà validé.
Well, perhaps it's time for you to reexamine your club-hopping popper-sniffing, disco lifestyle.
Et bien, probablement qu'il est temps pour toi de réexaminer ton club de sauterie, ...popper-sniffing, style de vie disco.
However, the forthcoming collection of all commodity inputs and outputs from unified enterprise units will permit us to reexamine our approach to the development of production accounts by institutional sectors.
Cependant, la collecte prochaine de données sur toutes les entrées et sorties de biens et services grâce à l'enquête unifiée auprès des entreprises nous permettra de réexaminer notre stratégie de mise au point du compte de production par secteur institutionnel.
Also, inconsistent valuation of certain important export commodities forced the SNA and the feeder system professionals to reexamine the data.
En outre, l'absence d'uniformité dans l'évaluation de certains produits d'exportation importants a obligé les professionnels du SCN et du système source à réexaminer les données.
No results found for this meaning.

Results: 174. Exact: 174. Elapsed time: 110 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo