Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "reflation" in French

relance
reflation
relance économique

Suggestions

A global reflation strategy should contemplate supporting growth and development in countries with limited resources, including the least developed countries.
Dans une stratégie mondiale de relance, il faudrait envisager de soutenir la croissance et le développement dans des pays aux ressources limitées, notamment les pays les moins avancés.
But nothing makes for it, this reflation will not last, the "poupard" is exceeded and condemned.
Mais rien n'y fait, cette relance ne durera pas, le poupard est dépassé et condamné.
Funds focusing on Europe also benefitted from the ECB reflation being priced in.
Les fonds se concentrant sur l'Europe ont également bénéficié du processus de reflation de la BCE.
«It's now time to be selectively directional, in reflation zones especially.
«Il est maintenant temps d'être sélective en termes de directionalité, en particulier dans les zones de reflation.
Algeria destination is more and more appraised, particularly by business customers, since the improvement of the security situation, reflation and the tourist potential of Algeria.
La destination Algérie est de plus en plus prisée, particulièrement par la clientèle d'affaires, depuis l'amélioration de la situation sécuritaire, la relance économique et le potentiel touristique dont dispose l'Algérie.
Any reflation, to the extent it is successful, reflates the bubble.
Toute reflation, pour autant qu'elle réussisse, relance la bulle.
We support the immediate repeal of the Memoranda and the coordinated reflation of all European economies.
Nous soutenons l'abrogation immédiate des mémorandums et la relance coordonnée de l'ensemble des économies européennes.
"Our aim is to continue to select the securities that are best positioned to profit from reflation of the economy, by adopting a stock-picking approach.".
»Notre objectif est de continuer à sélectionner les valeurs les mieux positionnées pour profiter de la reflation de l'économie, via une approche de stock-picking«.
How, without reflation, are we to reverse the trend which has raised the level of unemployment to nearly three and a half million?
Comment, sans relance, inverser la tendance qui a porté le nombre des chômeurs à 3 millions et demi environ ?
Why are conventional solutions (such as lowering interest rates, bailing out the banks and Keynesian reflation) inadequate?
Pourquoi les solutions conventionnelles (baisser les taux d'intérêt, renflouer les banques, relance keynésienne) ne suffiront-elles pas?
Europe needs to break out of the austerity/growth paradox - the need, on the one hand, to rebalance budgets in Member States and, on the other hand, the urgent need to see economic reflation at a European level.
L'Europe doit rompre avec le paradoxe austérité/croissance, à savoir la nécessité de rééquilibrer les budgets dans les États membres, d'une part, et l'urgence d'une relance à l'échelle européenne, d'autre part.
Thus, QE nudged along an economy that was already recovering, which prolonged asset reflation.
Ainsi, ces dernières ont donné un coup de pouce à une économie qui avait déjà entamé sa récupération, ce qui a prolongé la relance des actifs.
At best, these measures will slow its acceleration, but any reflation will be a reflation of the bubble; because the bubble is not only in real estate and in finance.
Au mieux, ces mesures ralentiront son accélération, mais toute relance sera une relance de la bulle ; parce que la bulle n'est pas seulement localisée dans l'immobilier et dans les finances.
The banks' public reflation is included in the United Kingdom's debt.
Le renflouement public des banques est compté dans la dette du Royaume-Uni.
On the contrary, it would be necessary to apply a permanent policy of reflation.
Il faudrait, au contraire, appliquer en permanence une politique de relance monétaire.
The demonstration tries to contribute to epistemological reflation on indigenous communities and territories in Mexico, underlining the centrality of reciprocal relationships.
La démonstration tend à contribuer à la réflexion épistémologique sur les communautés et les territoires autochtones au Mexique, en soulignant l'importance des relations de réciprocité.
Moreover, the stock-market channel leading to asset reflation following QE works only in the short run if growth fails to recover.
En outre, le canal boursier menant à la revalorisation des actifs à la suite du QE ne fonctionne qu'à court terme si la croissance ne parvient pas à repartir.
In the short run, QE3 will lead investors to take on risk, and will stimulate modest asset reflation.
À court terme, QE3 encouragera les investisseurs à prendre des risques et stimulera une relance modeste des actifs.
Symmetrical reflation is the best option for restoring growth and competitiveness on the eurozone's periphery while undertaking necessary austerity measures and structural reforms.
Une reflation symétrique est la meilleure option pour restaurer la croissance et la compétitivité à la périphérie de la zone euro, tout en prenant des mesures d'austérité et des réformes structurelles nécessaires.
Rather than boosting credit to the real economy, unconventional monetary policies have mostly lifted the wealth of the very rich - the main beneficiaries of asset reflation.
Plutôt que de mettre le crédit au service de l'économie réelle, les politiques monétaires non conventionnelles ont principalement renforcé la richesse des plus fortunés - principaux bénéficiaires de la réflation des actifs.
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 81 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo