Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "refueling stop" in French

escale technique
With a refueling stop in southern Russia.
Avec un arrêt de ravitaillement dans le sud de la Russie.
They have a little refueling stop in northeastern India.
Ils prennent une petite pause déjeuner dans le nord-est de l'Inde.
There's a Heavy Raider makes a regular refueling stop... every afternoon, like clockwork.
Tous les jours, un Chasseur cargo vient faire le plein.
They were flying so many planes, they needed a refueling stop between Colombia and Miami.
Tous ces avions, il fallait les ravitailler entre la Colombie et Miami.
There's a Heavy Raider makes a regular refueling stop... every afternoon, like clockwork.
Un Raider lourd fait une halte pour se réapprovisionner chaque après-midi, comme une horloge.
Aircraft stopping at a Canadian airport for fuel Aircraft carrying commercial cargo that are not destined for Canada and aircraft with their first point of arrival as the refueling stop must respect the ACI advance reporting timeframes.
Aéronefs qui arrêtent dans un aéroport canadien pour faire le plein de carburant Un aéronef qui transporte du fret commercial qui n'est pas destiné au Canada et un aéronef ayant comme premier point d'arrivée une escale d'avitaillement doivent respecter les délais prévus pour les déclarations IPEC.
The funny thing is you can't make a direct flight from Medellín to Louisiana without making a refueling stop.
Mais tu pouvais pas faire un vol direct Medellín-Louisiane, sans refaire le plein.
We made a brief refueling stop in Newfoundland, then headed out over the North Atlantic.
On a ravitaillé à Terre-Neuve, puis on a traversé l'Atlantique Nord.

Other results

between refueling stops and lowers operating costs.
intervalles de ravitaillement plus longs et des coûts de fonctionne- ment inférieurs.
If we wanted to go all the way across the galaxy, it would normally take us months with refueling stops along the way.
Si nous voulions aller à l'autre bout de la galaxie, ça nous prendrait normalement des mois avec des arrêts pour ravitailler.
Refueling during pit stops with clean-break coupling SAF-Stäubli
Ravitaillement en carburant lors des arrêts au stand avec raccord sans égoutture SAF-Stäubli
PB-PRO: Add a option to stop the refueling of all cars during a trackcall.
PB-PRO: ajout option pour arrêter le refuel de toutes les voitures durant un trackcall.
5.16e: fix bug: if a driver receive a Stop & Go penalty while he is in the pitlane then PCLC should not stop refueling.
5.16e: correction bug: si un pilote recevait un Stop & Go alors qu'il était dans les stand alors PCLC arrêtait son refuel.
Since version 4.48 it's possible to give a stop & go penalty to the driver who ask the track call and also stop the refueling of all cars.
Depuis la version 4.48 il possible de donner une pénalité Stop & Go pour le pilote qui demande le "track call" et aussi arrêter le refuel de toutes les voitures.
We made two stops in Hong Kong and Alaska for refueling.
Il y avait deux escales à Hong-Kong et en Alaska pour le ravitaillement.
Stops at Borisovsky Air Field for scheduled refuelings.
Ils s'arrêtent à Borisovsky Air Field pour faire le plein.
These cars can't go the whole 500 miles without refueling... and he'll stop at the end of his next lap.
Impossible de faire 500 miles sans refaire le plein et il va s'arréter à la fin de ce tour.
The Polish Rafal Sonik (Sonik Team) arrived ahead, but received a penalty of 16 minutes for not stop in the refueling area.
Le Polonais Rafal Sonik (Sonik Team) est arrivé en tête mais il a été pénalisé de 16 minutes pour ne pas s'être arrêté dans l'ère de ravitaillement.
The refueling is only allowed during the 5 minute mandatory stop and only after the driver has undone his harness.
Le ravitaillement ne peut être effectué que lors de l'arrêt obligatoire de 5 minutes et seulement après que le pilote a dégrafé son harnais.
Replacing the cap and/or turning off the ignition switch preferably stops the flow of additive, the flow rate being set to supply a predetermined amount of additive during an average refueling interval.
La remise en place du bouchon et/ou la désactivation du commutateur d'allumage arrête, de préférence, le flux d'additif, le débit permettant d'obtenir une quantité prédéterminée d'additif lors d'une durée de ravitaillement en carburant moyenne.
No results found for this meaning.

Results: 24. Exact: 8. Elapsed time: 175 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo